"quatrième rapport du bureau" - Translation from French to Arabic

• التقرير الرابع للمكتب
• التقرير الرابع لمكتب الجمعية العامة

L'Assemblée générale a ainsi achevé l'examen du quatrième rapport du Bureau.
بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت نظرها في التقرير الرابع للمكتب.

La Présidente appelle l'attention de l'Assemblée générale sur le quatrième rapport du Bureau, figurant dans le document A/61/250/Add.3.
وجهت الرئيسة انتباه الجمعية العامة إلى التقرير الرابع للمكتب الوارد في الوثيقة A/61/250/Add.3.

Adoption de l'ordre du jour et répartition des questions inscrites à l'ordre du jour : quatrième rapport du Bureau (A/48/250/Add.3)
إقـرار جــدول اﻷعمـال وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/48/250/Add.3)

L'ORDRE DU JOUR quatrième rapport du Bureau
التقرير الرابع لمكتب الجمعية العامة

INSCRITES À L'ORDRE DU JOUR quatrième rapport du Bureau
التقرير الرابع لمكتب الجمعية العامة

1. Adoption de l’ordre du jour et organisation des travaux : quatrième rapport du Bureau (A/53/250/Add.3) [8]
١ - إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الرابع للمكتب )A/53/250/Add.3( ]٨[

Adoption de l’ordre du jour et organisation des travaux : quatrième rapport du Bureau (A/53/250/Add.3) [8]
إقــرار جــدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال: التقرير الرابع للمكتب )A/53/250/Add.3( ]٨[

quatrième rapport du Bureau
التقرير الرابع للمكتب

quatrième rapport du Bureau (A/53/250/Add.3)
التقرير الرابع للمكتب (A/53/250/Add.3)

Adoption de l'ordre du jour et organisation des travaux : rapports du Bureau quatrième rapport du Bureau (A/50/250/Add.3)
اعتماد جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال )التقرير الرابع للمكتب A/50/250/Add.3(

1. Adoption de l'ordre du jour de la cinquantième session ordinaire de l'Assemblée générale et répar-tition des questions inscrites à l'ordre du jour : quatrième rapport du Bureau (A/50/250/Add.3*)
١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/50/250/Add.3)* ]٨[.

1. Adoption de l'ordre du jour de la cinquantième session ordinaire de l'Assemblée générale et répar-tition des questions inscrites à l'ordre du jour : quatrième rapport du Bureau (A/50/250/Add.3) Commissions
١ - إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب (A/50/250/Add.3) ]٨[.

Adoption de l'ordre du jour de la cinquantième session ordi-naire de l'Assemblée générale et répartition des questions ins-crites à l'ordre du jour : quatrième rapport du Bureau (A/50/250/Add.3) [8]
إقرار جدول أعمال الدورة العادية الخمسين للجمعية العامة وتوزيع البنود: التقرير الرابع للمكتب )A/50/250/Add.3( ]٨[

quatrième rapport du Bureau (A/51/250/Add.3)
التقرير الرابع للمكتب )A/51/250/Add.3(

quatrième rapport du Bureau
التقرير الرابع لمكتب الجمعية العامة

inscrites à l'ordre du jour quatrième rapport du Bureau
التقرير الرابع لمكتب الجمعية العامة