"quatrième rapport du secrétaire" - Translation from French to Arabic

• التقرير الرابع للأمين
• التقرير المرحلي الرابع للأمين

quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi
التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي

quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies
التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون

:: quatrième rapport du Secrétaire général sur le BINUB (S/2008/745)
:: التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي

quatrième rapport du Secrétaire général sur l'Opération des Nations Unies au Burundi
التقرير الرابع للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في بوروندي

quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria
التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone
التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في سيراليون

quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/745).
التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/745).

quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/745)
التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/745)

L'enlèvement des enfants reste un problème majeur avec les filles souffrant souvent d'abus sexuels comme l'a rapporté le quatrième rapport du Secrétaire général sur les enfants dans les conflits armés.
ولا يزال خطف الأطفال يشكل مشكلة رئيسية، حيث كثيرا ما تعاني الفتيات من الاعتداء الجنسي، كما ورد في التقرير الرابع للأمين العام عن الأطفال في الصراع المسلح:

S/2008/745 quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi [A A C E F R]
S/2008/745 التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي [بجميع اللغات الرسمية]

quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/745)
التقرير الرابع للأمين العام بشأن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي (S/2008/745)

quatrième rapport du Secrétaire général sur le Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (S/2008/745)
التقرير الرابع للأمين العام عن مكتب الأمم المتحدة المتكامل في بوروندي )S/2008/745(

quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (S/2000/888)
التقرير الرابع للأمين العام عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2000/888)

quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2000/455).
التقرير الرابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون (S/2000/455).

quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (S/2000/455)
التقرير الرابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون ((S/2000/455

S/2004/725 quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria [A A C E F R]
S/2004/725 التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا [بجميع اللغات الرسمية]

quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria (S/2004/725)
التقرير المرحلي الرابع للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2004/725)

quatrième rapport du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria (S/2004/725)
التقرير المرحلي الرابع للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا (S/2004/725)