"que disent-ils" - Translation from French to Arabic

• ماذا يقولون
• ماذا قالوا
• ما الذي يقولونه
• ماذا يقولان
• مالذي يقولونه
• وماذا يقولون
• ماذا قالو

Que disent-ils sur moi ?
ماذا يقولون عنّي ؟

Que disent-ils de moi ?
ماذا يقولون عنّي ؟

Ah oui et Que disent-ils d'autre, Nathan?
أه.. و ماذا يقولون أيضا يا ناثان

- Ils m'ont répondu. - Que disent-ils ?
تمهلى لقد اجابونى للتو ماذا قالوا

Que disent-ils ?
ما الذي يقولونه ؟

Que disent-ils d'autre, Nathan?
همم.. ماذا يقولون أيضا يا ناثان ؟

Eh bien, Que disent-ils à Broadway ?
حسنا, ماذا يقولون في برودواي ؟

Que disent-ils de leurs maîtres ?
ماذا يقولون لأسيادهم؟

Que disent-ils ? Ils veulent que tu essaies.
ماذا يقولون يريدونك أن تحاول

Que disent-ils ?
ماذا يقولون اجوليفى ؟

Que disent-ils? - Je ne sais pas.
ماذا يقولون لا أعرف

Que disent-ils à propos de Flostre ?
ماذا يقولون عن فلوستر؟

Que disent-ils, ici ?
ماذا يقولون بهذا العالم؟

Que disent-ils?
أخبرني ماذا يقولون.

Que disent-ils, Papi junior ?
ماذا يقولون ، بابي-الابن؟

- Que disent-ils?
ماذا يقولون "ميتلاند" ؟

- Que disent-ils à la C.R.A.M. ?
وهو اتي الي المكتب من اجلك مع الساعي ؟ cram ماذا قالوا في

Que disent-ils ?
ماذا قالوا لك ؟

Que disent-ils ?
انتظري, ما الذي يقولونه ؟

Que disent-ils à Henry ?
مالذي يقولونه للملك (هنري)؟

Sur moi ? Que disent-ils de moi ?
وماذا يقولون عني؟

Que disent-ils dans Jerry Maguire ?
ماذا قالو فى جيرى ماكواير؟