"que j'ai tué" - Translation from French to Arabic

• أنني قتلت
• أني قتلت
• أنّي قتلتُ
• أنّي قتلت
• أننى قتلت
• أني قتلتُ
• اني قتلت
• بأنني قتلت
• أنني قتلتُ
• بأني قتلت
• أنّني قتلت
• أن قتلت
• أنا قتلت
• اننى قتلت
• الذين قتلتهم

Tu penses que si je leur disais que j'avais une arme et que j'ai tué quelqu'un, ils me menaceraient de me violer ?
هل تظن أني لو قلت لهم أنني أملك مسدس و أنني قتلت شخص ، كانوا سيهددوني بالاغتصاب ؟

Vous croyez que j'ai tué Tony, et vous venez ici seul ?
انتظر، تعتقد أنني قتلت توني؟ ورغم ذلك جئت لهنا لوحدك

Je dirai à Tanner que j'ai tué Dunhill, les autres seront libres.
وسوف اقول لتانر أني قتلت دنهيل وألاخرين يكونو حرين

Je voulais juste savoir si vous pensez que j'ai tué ma femme.
أردتُ أن أعرف فقط لو كنتِ تعتقدين أنّي قتلتُ زوجتي.

Je devrais te dire que j'ai tué Dean, ton patron.
ينبغي عليّ إخبارك أنّي قتلت ربّ عملك (دين).

Quelqu'un veut vous faire croire que j'ai tué Ajene Xola.
لكن الحقيقه هى أن شخص ما أرادك أن تصدقى أننى قتلت آجين زولا

Vous pensez vraiment que j'ai tué Leslie pour quelques mauvais commentaires ?
هل تعتقد حقا أنني قتلت ليزلي بسبب بعض الاستعراضات سيئة؟

Vous ne pensez pas sérieusement que j'ai tué mon ex-femme.
لا يمكنك أن تعتقد حقاً أنني قتلت زوجتي السابقة.

Cela dit que j'ai tué le roi. J'ai déjà été gracié pour ça.
هذه تقول أنني قتلت الملك لقد تم العفو عني من قبل عن هذا

Si j'avais dit la vérité à propos de ce qui s'est passé, tout le monde aurait pensé que j'ai tué mon père pour l'argent.
إذا كنت قد قلت الحقيقة حول ما حدث، الجميع كان سيعتقد أنني قتلت والدي للحصول على المال.

Il a dit que j'ai tué quelqu'un. Maintenant ça fait partie de moi.
قال أنني قتلت شخصاً وأن ذلك أصبح جزءاً مني الآن

Ça ne change pas le fait que j'ai tué quelqu'un ici, n'est-ce pas ?
هذا لا يغير أنني قتلت شخصاً هنا أليس كذلك ؟

Il m'a dit que si j'essayais de l'arrêter, il dirait à la police que j'ai tué ma sœur.
قال لي إذا حاولت وقفة أنه سيخبر الشرطة أني قتلت أختي

Croit que j'ai tué mon capitaine et quelques autres personnes connectés aux meurtres démoniaques.
يعتقد أني قتلت قائدي وبضعة أشخاص آخرين متصلا بالقتل الشيطاني

Vous croyez que j'ai tué pour un reportage.
أنتما تعتقدان أنّي قتلتُ شخصاً لأجل قصّة.

Vous croyez vraiment que j'ai tué cette femme ?
هل حقّا تصدقين أنّي قتلت هذه المرأة ؟

Cela ne signifie pas que j'ai tué quelqu'un !
ولكن هذا لا يعنى أننى قتلت شخصاً ما

Ou bien vous croyez que j'ai tué ces fillettes ?
أم أنكَ تعتقِد حقاً أني قتلتُ هاتان الفتاتان الصغيرتان فِعلاً؟

Vous pensez que j'ai tué Susan parce que nous avions divorcé ?
؟ انتظري.. هل تعتقدين اني قتلت سوزان من اجل الطلاق؟

Andrew, tu ne crois sûrement pas que j'ai tué ton père.
أندرو ، بالتأكيد أنت لا تفكر بأنني قتلت أباك

Pour prouver que j'ai tué mon mari ?
أنتَ لا تزال تحاول إثبات أنني قتلتُ زوجي؟

Je préfère que tu me tires dessus que mentir et dire que j'ai tué mon fils.
أفضل أن تطلق النار علي على أن أكذب و أقول بأني قتلت إبني

que j'ai tué ce type parce qu'il allait te tuer.
أنّني قتلت ذلك الشخص لأنّه كان سيقتلكِ.

Elles n'ont attaqué qu'après que j'ai tué cette bestiole dans ma chambre.
لم يهجموا إلا بعد أن قتلت أول حشرة في غرفتي

que j'ai tué le membre d'une ancienne organisation de ninjas qui creuse un énorme trou dans le centre de Manhattan ?
أنا قتلت عضوا في منظمة القديمة النينجا التي يتم حفر حفرة عملاقة في وسط مانهاتن؟

J'ai parfois l'impression que vous croyez que j'ai tué ma femme.
أتعرف, احيانا ينتابنى شعور انك تظن اننى قتلت زوجتى

Ceux que j'ai tué étaient faibles.
الذين قتلتهم كانوا متغذيين ضعفاء الإرادة