"que puis-je dire" - Translation from French to Arabic

• ماذا يمكنني أن أقول
• ماذا عساي أن أقول
• ماذا يمكن أن أقول
• ماذا يمكنني ان اقول
• ماذا أستطيع أن أقول
• ماذا أقول لك
• ماذا يمكنني القول
• ماذا عساي أقول
• ما الذي يمكنني قوله
• ماذا يمكنني قوله
• ماذا يمكن ان اقول
• ماذا عساي القول
• ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ
• ماعساي أن أقول
• ما عساي أقول

Que puis-je dire ?
لكن ماذا يمكنني أن أقول زوجي معتل اجتماعياً ضاجع أكثر من 100 امرأة

Que puis-je dire à propos d'un démon qui a tué les gens qui comptaient le plus pour moi ?
ماذا يمكنني أن أقول عن الشيطان الذي قتل أكثر الأشخاص أهمية لي ؟

Que puis-je dire que vous ne sachiez déjà ?
ماذا عساي أن أقول لكم إن كنتم لا تعرفون بالفعل ؟

Que puis-je dire pour vous convaincre de déjeuner avec moi?
‫ماذا يمكن أن أقول لإقناعكِ ‫بتناول الغداء معي؟

Il adore que son fils soit une tapette. Que puis-je dire ?
هو يحب ان يكون ابنه شاذا , ماذا يمكنني ان اقول ؟

"Chère Annette, Que puis-je dire pour me faire pardonner?"
عزيزتي آنيت لا أدري ماذا أستطيع أن أقول لتعويضك عما ألحقته بك من أذى ...

Que puis-je dire de plus ?
الحب يُـؤلم يا "مارتى" ماذا أقول لك غير هذا ؟

Que puis-je dire ? Je vous en serais infiniment reconnaissant.
ماذا يمكنني القول سأكون ممنوناً لك

Que puis-je dire, Monsieur ?
ماذا عساي أقول يا سيّدي ؟

Que puis-je dire ? Ma mère avait tort.
ما الذي يمكنني قوله أمي كانت مخطئه ؟

Que puis-je dire de plus ?
السيّدات يحببنني ماذا يمكنني أن أقول

Et bien, Que puis-je dire à part, "Chardonn-yay". Euh, je suis Alan.
حسنا، ماذا يمكنني أن أقول باستثناء "chardonn-ياي".

Que puis-je dire?
ماذا يمكنني أن أقول ؟

Que puis-je dire ? Il fait ressortir le pire en moi.
ماذا عساي أن أقول,انه يبرز اسوأ مافي

Que puis-je dire à propos de l'homme à l'honneur, Peter Griffin ?
حسناً ماذا عساي أن أقول عن رجل الساعة (بيتر غريفين)؟

Hélas, Que puis-je dire ?
ماذا عساي أن أقول ؟

Que puis-je dire ? Elle veut me faire plaisir.
ماذا يمكن أن أقول إنها تريد أن تجعلني سعيدا

Que puis-je dire, mesdemoiselles ?
نعم اقصد ماذا يمكنني ان اقول ايتها السيدتان ؟

Que suis-je supposer ressentir ? Ou Que puis-je dire de Jack ?
ماذا أستطيع أن أقول لك ؟

Que puis-je dire à part que je me excuse ?
ماذا أقول لك غير الإعتذار ؟

Que puis-je dire ?
ماذا يمكنني القول,

Que puis-je dire dans ce genre de situation ?
ما الذي يمكنني قوله بمثل هذه الحالات؟

Que puis-je dire à part, bienvenue dans l'âge adulte ?
ماذا يمكنني قوله سوى مرحباً بكِ في النضوج

Que puis-je dire ?
ماذا يمكن ان اقول ؟

Nous sommes contents d'elle. Que puis-je dire?
نحن سعيدون معها ماذا عساي القول ؟

Et bien, Que puis-je dire d'Harry ?
حسناً حسنا ماذا يمكن أَنْ أَقُولُ عن هاري؟

Que puis-je dire ? C'est une petite ville.
ما عساي أقول إنها مدينة صغيرة