"que tu veux que je fasse" - Translation from French to Arabic

• تريد مني أن أفعل
• تريدين مني أن أفعل
• ماذا تريدني أن أفعل
• تريدين منِ أن أفعل
• تريدينني أن أفعل
• الذي تريدين مني فعله
• تريد أن أفعله
• تريد منى أن أفعل يا رجل
• تريد مني أن أفعله
• تريد مني أن افعل
• تريد منّي أن أفعل
• تريدنى أن أفعل
• تريدين مني ان افعل
• تريديني أن أفعل

C'est encore un truc pour me faire faire ce que tu veux que je fasse.
هذا هو مجرد خدعة أخرى لجعلي أفعل ما تريد مني أن أفعل

Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
ماذا تريد مني أن أفعل أشعر بالألم في ظهري

Qu'est-ce que tu veux que je fasse.
ماذا تريدين مني أن أفعل بشأن هذا؟

Je sais pas ce que tu veux que je fasse.
لا أدري ماذا تريدين مني أن أفعل

Qu'est-ce que tu veux que je fasse avec ton nouveau vélo, alors ?
ماذا تريدني أن أفعل بدراجتك الجديدة، إذاً؟

Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
ماذا تريدين منِ أن أفعل ؟ - ....

Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
أخبريني ماذا تريدينني أن أفعل وسوف أقوم به

Qu'est-ce que tu veux que je fasse?
أنت تبدو بحالة ماذا تريد مني أن أفعل ؟

Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
قل لي ماذا تريد مني أن أفعل هنا...

Qu'est ce que tu veux que je fasse.
مذا تريد مني أن أفعل ؟

Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
ماذا تريد مني أن أفعل الآن؟

qu'est-ce que tu veux que je fasse?
ماذا تريد مني أن أفعل ..

Qu'est-ce que tu veux que je fasse?
ماذا تريدين مني أن أفعل حيال ذلك؟

Je ne sais pas ce que tu veux que je fasse.
لا أعلم ما تريدين مني أن أفعل

Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
ماذا تريدين مني أن أفعل ؟

Qu'est ce que tu veux que je fasse, le faire plastifier pour que tu puisses l'emporter avec toi dans ton porte-feuilles pour le restant de tes jours?
ماذا تريدني أن أفعل أن أغلفها , لتستطيع حملها في محفظتك لبقية عمرك ؟

Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
أخبريني فقط ما تريدينني أن أفعل

Qu'est-ce que tu veux que je fasse ici ? M'asseoir et attendre que le temps passe ?
بربّك يا (بونز)، ما الذي تريدين مني فعله هنا؟

Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
أخبرنى بما تريد أن أفعله.

Qu'est ce que tu veux que je fasse ?
ماذا تريد منى أن أفعل يا رجل ؟

Ecoute, je ne sais pas ce que tu veux que je fasse de cette information.
انظر ، أنا لا أعلم ما الذي تريد مني أن أفعله مع هذه المعلومات

Qu'est-ce que tu veux que je fasse?
ما الذي تريد مني أن افعل حول ذلك ؟

Qu'est-ce que tu veux que je fasse? Crier?
ماذا تريد منّي أن أفعل , أبكي؟

Qu'est-ce que tu veux que je fasse avec les renforts ?
ماذا تريدنى أن أفعل بفرق الدعم؟

Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
ماذا تريدين مني ان افعل ؟ ساعده.

Qu'est-ce, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
ماذا تريديني أن أفعل ؟