Que voulait mon père hier soir ? | Open Subtitles | ماذا أراد أبي عندما أتى لهنا الليلة الماضية؟ |
Que voulait le type du FBI ? | Open Subtitles | ماذا أراد عميل المباحث الفيدرالية هنا اليوم؟ |
Que voulait la police ? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} (بن)، ماذا أرادت الشرطة؟ |
Vous vouliez vous venger, Que voulait Kingsley ? | Open Subtitles | لذلك تريدين الانتقام ماذا يريد كينزلي ؟ |
- Que voulait Hogan ? | Open Subtitles | ماذا كان يريد هوجان؟ |
Vas-tu me dire ce Que voulait la père d'Amber ? | Open Subtitles | ألن تخبريني ما الذي يريده والد (آمبر) ؟ |
Donc, la question est : "Que voulait le tueur ?" qui était dans cette pièce ? | Open Subtitles | إذاً فالسؤال هو ما الذي أراده القاتل من تلك الغرفة؟ |
Que voulait l'ange en retour ? | Open Subtitles | ماذا أراد الكائن السامي مقابلها؟ |
Vittoria, Que voulait Philippe ? | Open Subtitles | فيتوريا , ماذا أراد فيليب ؟ |
Que voulait Moose ? Mon Dieu. | Open Subtitles | إذاً , ماذا أراد "موس" ؟ |
Que voulait Danny? | Open Subtitles | ماذا أراد "دانى" منك؟ |
Que voulait Lord Warwick ? | Open Subtitles | إذاً ماذا أراد لورد (واورويك)؟ |
Que voulait la tienne ? | Open Subtitles | ماذا أرادت امرأتك؟ |
Oui, Que voulait Tess ? | Open Subtitles | أجل، ماذا أرادت (تيس)؟ |
Que voulait Mme Grayson, hier ? | Open Subtitles | ماذا أرادت السيدة (غرايسن) البارحة؟ |
Que voulait la DIA ? | Open Subtitles | ماذا يريد عملاء الإستخبارات؟ |
Que voulait Barlow ? | Open Subtitles | ماذا يريد بارلو ؟ |
- Que voulait cet homme ? | Open Subtitles | ماذا كان يريد ذاك الرجل؟ |
Que voulait Tony ? | Open Subtitles | ماذا كان يريد "تونى" |
Vous saviez ce Que voulait Louis. | Open Subtitles | عرفت على الفور ما الذي يريده (لويس ) -أليس كذلك ؟ |
Que voulait le tueur ? | Open Subtitles | ما الذي أراده القاتل؟ |
- Que voulait Paula ? | Open Subtitles | ماذا كانت تريد (باولا) يا رجل ؟ |
mais tout ce Que voulait mon fils était d'être invité à la fête d'anniversaire de votre fille. | Open Subtitles | وأظنني بدأت أجمع القصة سوياً ولكنني أظن أن كل ما أراده ابني كان دعوة لحفلة عيد ميلاد ابنتك |
Alors dis-moi ce Que voulait le psy. | Open Subtitles | إذن, ما رأيك أن تخبرني ماذا اراد منك المستشار القانوني؟ |