"que vous pouvez faire" - Translation from French to Arabic

• يمكن أن تفعله
• يمكنك أن تفعله
• ما يمكنك فعله
• الذي يمكنك فعله
• يمكنك القيام به
• يمكنكِ فعله
• الذي تستطيع فعله
• أنت قادرٌ
• يمكنكم القيام به
• تستطيعين فعله
• يُمكنك القيام به
• باستطاعتك فعله

Imaginez un instant tout ce que vous pouvez faire avec l'éternité.
تخيّل ما يمكن أن تفعله عندما تكون خالداً

Savez-vous ce que vous pouvez faire de cette promotion ?
هل اخبرك يا سيدي ما يمكنك أن تفعله بهذه الترقية؟

Ce que vous pouvez faire, c'est vivre de façon à donner au corps une chance de s'auto-guérir.
وتكون مريضاً إلى الأبد. ما يمكنك فعله هو العيش على نحو يمنح الجسد فرصة ليشفي نفسه.

Eh bien, voyons déjà... ce que vous pouvez faire pour vous protéger.
حسناً، فلنبدأ بسؤال ما الذي يمكنك فعله لحماية نفسك؟

Il ya une dernière chose que vous pouvez faire pour votre reine.
هناك شيء واحد نهائي يمكنك القيام به للملكة الخاصة بك.

Certains trouvent que ce que vous êtes et ce que vous pouvez faire est très important.
هناك أناس علموا من أنتِ وما يمكنكِ فعله مهم جدا.

Je suis prêt à retirer mes hommes à 14h, si d'abord nous pouvons parler de quelque chose que vous pouvez faire pour moi.
أنا مستعد لأنسحب أنا ورجالي الساعة الثانية إذا كان هناك ما يمكن أن تفعله لأجلي

Il y a une chose que vous pouvez faire pour moi.
هناك شيء واحد يمكن أن تفعله بالنسبة لي.

Si d'abord nous pouvons parler de quelque chose que vous pouvez faire pour moi.
إذا كان هناك ما يمكن أن تفعله لأجلي

Il y a une chose que vous pouvez faire pour moi.
هناك شيء واحد يمكنك .أن تفعله لأجلي

A vrai dire... Il y a quelque chose que vous pouvez faire pour moi.
في الواقع هناك ما يمكنك أن تفعله لي

En fait, le mieux que vous pouvez faire pour l'instant est de vous reposer aussi.
في الحقيقة، أفضل ما يمكنك فعله الآن هو إراحة نفسك.

" voici ce que vous pouvez faire avec mon travail, même si dans certains cas vous aurez besoin de ma permission préalable. "
هذا ما يمكنك فعله بعملي ‫حتى إنْ وُجِدَت أفعال أخرى تتطلّب إذنا منّي قبل فعلها

La première chose que vous pouvez faire, c'est attraper le fils de pute qui m'a fait ça.
أجل الشيء الأول الذي يمكنك فعله هو الامساك بابن العاهرة الذي فعل هذا بي

Rien de ce que vous pouvez faire ou avez fait ne changera ça.
لا شيء يمكنك القيام به على الإطلاق لتغيير ذلك.

Et bien, ce que vous pouvez faire est me donner les photos que nous vous avons demandé plus tot.
حَسنًا، ما يمكنكِ فعله هو إعطائي الصورة التي طلبناها منكِ سابقًا

C'est bon à vous d'être venu mais je ne vois pas ce que vous pouvez faire.
من الجيد منك أن تحضر لكنني لا أرى حقاً ما الذي تستطيع فعله

Vous vous déplacez autour, et voyez ce que vous pouvez faire, peut-être que je vais vous donner une plus grande charge de gâchis avec.
قم بتوزيعه في الجوار وسأرى ما أنت قادرٌ على فعله وحينها ربما سأعطيك حصةٌ أكبر لتوزيعها

Il doit y avoir quelque chose que vous pouvez faire.
يجب أن يكون هناك شئ ما يمكنكم القيام به

Élena, le général voudrait voir ce que vous pouvez faire.
إيلينا، الجنرال يريد رؤية ما تستطيعين فعله

Si vous êtes sérieux pour aider, la meilleure chose que vous pouvez faire, c'est de rappeler vos chiens.
إذا كنت جادًا بشأن المُساعدة، أفضل شيء يُمكنك القيام به هو التوقف عن ملاحقتهم.

Vous feriez mieux de rester à la maison, gardant la tête vers le bas, faisant ce que vous pouvez faire à un niveau local, prenant soin de votre famille.
أنت بأفضل حال عند بقائك في المنزل تفكر بتمعن تفعل ما باستطاعتك فعله على المستوى المحلي تقوم برعاية عائلتك