Question : Quel est le nom de l'école que vous avez fréquentée en dernier? | UN | سؤال: ما اسم المدرسة التي التحقت بها؟ وعنوانها؟ |
Quel est le nom de l'homme dont ton oncle a eu les livres ? | Open Subtitles | ما اسم الرجل الذي حصل عمك علي الكتب منه؟ |
Quel est le nom de ce beau mec qui vit à côté ? Kyle. Mais il a déménagé. | Open Subtitles | مهلا، ما هو اسم هذا الرجل الوسيم الذي يعيش في البيت المجاور؟ |
Quel est le nom de votre autre agent disparu ? | Open Subtitles | ما هو اسم وكيل اخر في عداد المفقودين؟ |
J'ai besoin d'un service. Quel est le nom de votre cuisinière ? | Open Subtitles | بالمناسبة، أريد أن أطلب خِدمة، ما إسم طباختك |
J'ai une liste des officiers sur le bateau. Quel est le nom de ton type ? | Open Subtitles | لدي قائمة بالضباط على متن القارب ، ما أسم رجلكِ ؟ |
Quel est le nom de la grande fille bizarre qui travaille avec toi ? | Open Subtitles | و ما هو إسم الفتاة الطويلة الغريبة التي تعمل معكِ؟ |
Quel est le nom de ma cavalière ? Elle s'appelle Monique. | Open Subtitles | إذًا ما اسم الفتاة التي أطلب الرقص معها؟ |
Et Quel est le nom de cette agence magique qui signe les contrats à coup de câlins? | Open Subtitles | ما اسم هذه الوكالة السحرية؟ التي توقع للعملاء بالأحضان؟ |
Quel est le nom de ce garçon en ville qui travaille à la verrerie ? | Open Subtitles | ما اسم ذلك الفتى الصغير من القرية الّذي يبيع الكؤوس الزجاجيّة؟ |
Trésor, Quel est le nom de la dame que tu connais ici à l'hôpital ? | Open Subtitles | ـ لا يتحدث لأنه مشغـول داخـلياً ـ عزيزتي، ما اسم المرأة التي تعرفينها هنا بالمستشفى |
Quel est le nom de ma sœur? | Open Subtitles | ما اسم شقيقتي؟ ما هو اسمي الأوسط؟ |
Quel est le nom de l'officier avec qui tu corresponds ? | Open Subtitles | ما اسم الضابط الذي تتخابر معه ؟ |
Et Quel est le nom de la femme avec qui vous prétendiez être ? | Open Subtitles | ما هو اسم السيدة التي ادعيت انك كنت معها؟ |
Quel est le nom... de votre coloc tellement navré qu'il serait prêt à tout... | Open Subtitles | ما هو اسم صديقك فى الشقة الذى هو اسف جدا وسيعمل أى شئ |
Hey, Quel est le nom de ton lapin ? | Open Subtitles | مهلا ، ما هو اسم الأرنب الخاص بك ؟ |
Quel est le nom de l'entraineur qui dealait ? | Open Subtitles | ما إسم المدرب الذي يتعامل معه ؟ |
Quel est le nom de cet animal, déjà ? | Open Subtitles | حسناً، ما إسم هذا الحيوان مجدّداً؟ |
Quel est le nom de ce dératiseur déjà ? | Open Subtitles | ما أسم ماسك الفئران ذاك مجدداً؟ |
Quel est le nom de notre pauvre victime ? | Open Subtitles | حسناً ما أسم ضحيتنا الميئوس منها |
Tu sais Quel est le nom de ce bel oiseau ? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو إسم هذه الطيرة الجميلة ؟ |
Quel est le nom de votre patron ? | Open Subtitles | ما هو أسم رب عملك ؟ |
Quel est le nom de ma bienfaitrice ? | Open Subtitles | هل لي أن اعلم ماهو اسم منقذتي ؟ |