"quel secret" - Translation from French to Arabic

    • أي سر
        
    • ما السر
        
    • أى سر
        
    • اي سر
        
    • ماهو السر
        
    • ما هو السر
        
    Quel secret ? Open Subtitles أي سر يمكنك أن تخبريني به؟
    Quel secret voudrait encoder Sheldon ? Open Subtitles أي سر لدى "شيلدون" كي يشفره؟
    Quel secret ? Open Subtitles أي سر ؟
    Quel secret vaut la peine de risquer la ville entière ? Open Subtitles ما السر الذي يستحق المخاطرة بالبدة كلها؟
    - Je sais un secret sur toi. - Quel secret ? Open Subtitles أعرف عنك سرا لا تعرف اننى اعرفه- أى سر ؟
    Quel secret est-ce que tu pourrais pas me dire ? Open Subtitles اي سر ذلك الذي لا يمكنك ان تخبرني اياه ؟
    Quel secret est-ce ? Open Subtitles أي سر ذلك؟
    Quel secret? Open Subtitles أي سر ؟
    Quel secret ? Open Subtitles أي سر هذا؟ -اصمت !
    Tess, ce n'est pas n'importe Quel secret. Open Subtitles هذا ليس أي سر يا (تيس) 0
    Quel secret? Open Subtitles أي سر ، (كاتي)؟
    Quel secret ? Open Subtitles أي سر ؟
    - Quel secret ? Open Subtitles - أي سر
    Pour protéger Quel secret aviez-vous formé ce groupe ? Open Subtitles ما السر المهم جداً لتقوم بإنشاء هذه المجموعة أنت وأصدقائك ؟
    Je me demande Quel secret Wuornos et Crocker ont. Open Subtitles انا اتسائل ما السر بين السفاح وكروكر
    Quel secret je dois te dire ? Open Subtitles ما السر الذي ينبغي عليّ اخبارك به؟
    Quel secret ? Il n'y a aucun secret dans cette maison. Open Subtitles اي سر ليس عندنا اي اسرار في بيتنا.
    Donc ce qu'on va faire c'est trouver pour Quel secret votre père est mort. Open Subtitles لذا، ما سنفعله هو نحن سوف نقوم بمعرفة ماهو السر الذي بسببه توفى والدك
    Quel secret cachez-vous ? Open Subtitles إذاً ، ما هو السر الكبير ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more