"quelle est la dernière chose" - Translation from French to Arabic

• ما هو آخر شيء
• ما آخر شيء
• ما آخر شيءٍ
• الشيء الأخير
• ماذا كان آخر شيء

M. Bolivar, Quelle est la dernière chose dont vous vous rappelez avant l'atterrissage ? Je ne sais pas...
سيد بولفار, ما هو آخر شيء تتذكره قبل الهبوط؟ لا أعلم

Quelle est la dernière chose dont vous vous rappelez avant de venir ici ?
ما هو آخر شيء تتذكريه قبل قدومكِ إلي هنا ؟

Quelle est la dernière chose dont tu te souviens ?
ما هو آخر شيء تتذكره ؟

Quelle est la dernière chose dont tu te souviennes ?
أتذكر أنك قلت أنك ستنزعها ما آخر شيء تتذكره؟

Mmh, Quelle est la dernière chose à laquelle -Lord Business s'attend ? -Vaisseau Spatial ?
حسناً، ما آخر شيء يعتقد الرئيس إنكم ستفعلوه؟

Quelle est la dernière chose dont vous vous souveniez à propos de ce matin ?
ما آخر شيءٍ تتذكّره من هذا الصباح؟

Quelle est la dernière chose que j'ai dite ?
ما هو آخر شيء قلته؟

Quelle est la dernière chose...
...ما هو آخر شيء

Quelle est la dernière chose dont tu te souviens ?
ما هو آخر شيء تتذكره؟

Quelle est la dernière chose dont vous vous souvenez?
ما هو آخر شيء تتذكرة؟

Quelle est la dernière chose que vous vous en souvenez?
ما هو آخر شيء كنت تذكر؟

Quelle est la dernière chose dont tu te souviens?
ما هو آخر شيء تتذكرينه ؟

Quelle est la dernière chose que vous avez vue?
ما هو آخر شيء رأيته؟

Quelle est la dernière chose dont tu te souviens ?
ما آخر شيء تتذكّره؟

Et Quelle est la dernière chose dont vous vous souvenez ?
ما آخر شيء تتّذكره؟

Quelle est la dernière chose dont vous vous rappelez ?
ما آخر شيء تتّذكره؟

Quelle est la dernière chose dont tu te souviens ?
ما آخر شيء تذكرينه؟

Quelle est la dernière chose dont tu te souviennes ?
ما آخر شيء تتذكرينه؟

Quelle est la dernière chose dont vous vous rappelez ?
ما آخر شيءٍ تتذكّره؟

Quelle est la dernière chose dont vous vous souvenez?
الذي الشيء الأخير بأنّك هل يتذكّر؟

Quelle est la dernière chose su laquelle il ait bossé avec vous ? Une baston avec les Black Hand à Pelican Bay.
ماذا كان آخر شيء قد عمله مع جماعتك ؟ مشاجرة مع بعض الرّجال السّود