"quelque chose avec" - Translation from French to Arabic

• شيء مع
• شيئاً مع
• شيء ما مع
• شيئا مع
• شئ مع
• هناك شيء يتعلق
• شيء به

Le seul moyen de stopper ces gars de voler quelque chose avec une possibilité mortelle est de le voler en premier.
الطريقة الوحيدة لوقف هؤلاء الرجال من سرقة شيء مع إمكانيات قاتلة هو إذا كنا سرقة لأول مرة.

Ils ont téléchargé quelque chose avec les plans du vaisseau ruche.
ما لم يكونوا حملوا شيء مع خطط السفينة الأم

quelque chose avec des fusils, mésanges, et la fin du monde.
أي شيء مع البنادق ، والثدي ، ونهاية العالم.

Dans ce cas, j'aimerais jouer à quelque chose avec nos petits garçons.
إذن ما أريد فعله هو أن ألعب شيئاً مع الأطفال

Mais ce matin, il s'est passé quelque chose... avec les enfants spéciaux de Sarah.
‎لكن هذا الصباح.. حدث شيء ما ‎مع أطفال سارة المميزين، و ذلك

Et si tu peux faire ça avec le portail, peut être que tu pourrais faire quelque chose avec ça.
وإذا كنت تستطيعين أن تفعلي ذلك مع البوابة ربما يمكنكِ أن تفعلي شيئا مع هذا

bien, tu ne le trouveras pas dans la salle de bain en train de faire quelque chose avec quelqu'un avec qui il ne devrait pas.
حسناً , لن تجده فى الحمام , يفعل شئ مع شخص ما لا يجب عليه فعله

Donc maintenant on a juste besoin de quelque chose avec l'odeur de Toby.
حتى الآن نحن فقط بحاجة الى شيء مع نتن توبي على ذلك.

Mais le cubitus a été coupé par un objet au coins aiguisés et les dommages sur la mandibule ont été infligés par quelque chose avec une surface émoussée.
ولكن تم قطع الزند بواسطة سلاح ذو حدين حاد والضرر الذي لحق بالفك السفلي من شيء مع سطح حاد

Avec la musique électronique, vous devriez porter probablement, comme ... quelque chose avec des couleurs vives.
مع الموسيقا الألكترونية يجب أن تلبسي ، مثل شيء مع الألوان الذاهية هل تملكين أي شيء مضيئ؟

quelque chose avec 45 implique une fin platonique et logique dans 15 minutes.
أي شيء مع 45 يوحي بأنه منطقي وغير جنسي ينتهي خلال 15 دقيقة

Oh, mec. Voudriez vous quelque chose avec ça?
مثل ذلك الرجل في ذلك الفلم الطويل؟ هل تريد أي شيء مع هذا؟

J'espere seulement que vous avez quelque chose avec un beau décolleté plongeant
أنا آمل فقط أنكَ حصلتَ على شيء مع قلادةٍ جميلة مُتدلِية

Tout ce que je dis c'est que si elle a n'importe quel problème personnel, quelque chose avec son mari, ça pourrait expliquer pourquoi elle recherche tes conseils, au lieu de l'inverse.
كل ما اقوله هو إذا كانت قد مرت بمشاكل شخصيه أي شيء مع زوجها هذا سيمكننا من شرح قدومها إليك بحثاً عن المواساه

Vous avez fait quelque chose avec les autres, non ?
لقد قمت بعمل شيئاً مع الاخرين , اليس كذلك ؟

Si tu laisses croire aux gens que tu as fait quelque chose avec cette fille et que c'est faux, alors tu dois y remédier.
كريس، إذا انت تقود الناس ليصدقوا أنت فعلت شيئاً مع تلك الفتاة وأنت لم تفعل

quelque chose avec des piles pourrait ramener une certaine magie.
شيئاً مع البطاريات ربما سيرجع بعد أسبوع

Tu penses qu'il peut se passer quelque chose avec ce mec
هل تفكر في بدء شيء ما مع هذا الرجل؟ أنا لا أعرف.

Si tu veux mon avis, plutôt quelque chose avec des bretelles.
أنا أناقض ذلك ، ضع في بالك شيئا مع الاشرطة

- quelque chose avec une batterie ?
أي شئ مع بطارية؟

Mais il y avait quelque chose avec lui. J'aimais bien ce type.
لكن هناك شيء يتعلق به، لا أدري، إستلطفته.

- Nous nous sommes enfoncés dans la fôret et nous nous sommes connectés à quelque chose avec un signal électro magnétique, et nous l'avons augmenté pour que les chauve-souris ne puissent pas le rater.
-سنذهب بعيداً في الغابة ونسرق شيء به إشارة كهرومغناطيسية ونعززها بطريقة أو بأخرى حتى لا يمكن للخفافيش أن تفوتها