La Commission a décidé de rester saisie de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
Elle a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
La Commission a décidé d'examiner cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
Elle a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
La Commission a décidé d'examiner la question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
La Commission a décidé d'examiner cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
La Commission a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
La Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | وقررت اللجنة أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
Elle a en outre décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | كما قررت اللجنة الفرعية أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
La Sous-Commission a également décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantehuitième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | كما قررت اللجنة الفرعية أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
8. Décide de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantehuitième session. | UN | 8- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
3. Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | 3- تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
6. Décide d'examiner cette question à sa cinquantehuitième session, au titre du même point de l'ordre du jour. | UN | 6- تقرر أن تنظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين في إطار البند نفسه من جدول الأعمال. |
104. Dans sa résolution 2000/32, la Commission a prié le HautCommissariat de lui faire rapport à sa cinquantehuitième session sur les progrès réalisés dans ce domaine, et a décidé d'examiner cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | 104- رجت اللجنة، في قرارها 2000/32، من المفوضية السامية أن تقدم إليها في دورتها الثامنة والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في هذه المسألة، وقررت النظر في المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
37. Dans sa résolution 2001/8, la Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | 37- قررت اللجنة، في قرارها 2001/8، أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
49. Dans sa résolution 2001/16, la Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | 49- قررت اللجنة، في قرارها 2001/16، أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
98. Dans sa résolution 2001/36, la Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | 98- قررت اللجنة، في قرارها 2001/36، أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
152. Dans sa résolution 2001/56, la Commission a décidé de poursuivre l'examen de cette question à sa cinquantehuitième session. | UN | 152- قررت اللجنة، في قرارها 2001/56، أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
187. Dans sa résolution 2001/65, la Commission a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantehuitième session. | UN | 187- قررت اللجنة، في قرارها 2001/65، مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |
190. Dans sa résolution 2001/69, la Commission a décidé de poursuivre l'examen de la question à sa cinquantehuitième session. | UN | 190- قررت اللجنة، في قرارها 2001/69، أن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الثامنة والخمسين. |