"questions relatives à l'information" - Translation from French to Arabic

• المسائل المتصلة بالإعلام
• المسائل المتعلقة بالإعلام
• المسائل المتصلة بالاعلام

Point 55 de l'ordre du jour : questions relatives à l'information
البند 55 من جدول الأعمال: المسائل المتصلة بالإعلام

questions relatives à l'information : rapport du Secrétaire général
المسائل المتصلة بالإعلام: تقرير الأمين العام

Point 54 de l'ordre du jour : questions relatives à l'information
البند 54 من جدول الأعمال: المسائل المتصلة بالإعلام

Le dernier chapitre du rapport du Comité de l'information propose deux projets de résolution sur des questions relatives à l'information.
ويشمل الفصل الأخير من التقرير مشروعَي قرارين بشأن المسائل المتصلة بالإعلام.

questions relatives à l'information : l'information au service de l'humanité
المسائل المتصلة بالإعلام: الإعلام في خدمة الإنسانية

questions relatives à l'information : politiques et activités de l'Organisation des Nations Unies en matière d'information
المسائل المتصلة بالإعلام: سياسات وأنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام

Rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l'information
تقرير الأمين العام عن المسائل المتصلة بالإعلام

Le sixième rapport, présenté au titre du point 86, < < questions relatives à l'information > > , figure dans le document A/58/475.
ويرد التقرير السادس، المقدم في إطار البند 86 من جدول الأعمال، " المسائل المتصلة بالإعلام " ، في الوثيقة A/58/475.

Point 79 de l'ordre du jour : questions relatives à l'information.
البند 79 من جدول الأعمال: المسائل المتصلة بالإعلام

Point 87 de l'ordre du jour : questions relatives à l'information
البند 87 من جدول الأعمال: المسائل المتصلة بالإعلام

Rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l'information
تقرير الأمين العام عن المسائل المتعلقة بالإعلام

Le septième rapport qui a trait au point 80 est intitulé «questions relatives à l'information» et a été publié sous la cote A/49/622.
والتقرير السابع، بشأن البند ٨٠ من جدول اﻷعمال، " المسائل المتصلة بالاعلام " ، وارد في الوثيقة A/49/622.