"questions relevant de la troisième commission" - Translation from French to Arabic

• بشأن مسائل اللجنة الثالثة
• المسائل المعروضة على اللجنة الثالثة
• بشأن المسائل التي تخص اللجنة الثالثة
• بشأن المسائل الخاصة باللجنة الثالثة
• بشأن المسائل المتصلة باللجنة الثالثة
• المسائل المتعلقة باللجنة الثالثة

Réunions sur des questions relevant de la Troisième Commission :
جلسات بشأن مسائل اللجنة الثالثة

Réunions sur des questions relevant de la Troisième Commission :
جلسات بشأن مسائل اللجنة الثالثة:

Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Troisième Commission)
مجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الثالثة)

Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Troisième Commission et l'assistance humanitaire)
مجموعة الـ 77 (بشأن مسائل اللجنة الثالثة والمساعدة الإنسانية)

(questions relevant de la Troisième Commission : INSTRAW)
(بشأن المسائل المعروضة على اللجنة الثالثة - المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة)

Groupe africain (questions relevant de la Troisième Commission)
المجموعة الأفريقية (بشأن المسائل التي تخص اللجنة الثالثة)

Une réunion du Groupe des 77 (questions relevant de la Troisième Commission) aura lieu le mardi 19 septembre 2000 de 10 heures à 13 heures dans la salle de conférence 5.
يعقد اجتماع لمجموعة الـ 77 (بشأن المسائل الخاصة باللجنة الثالثة) يوم الثلاثاء 19 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في غرفة الاجتماع 5.

Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Troisième Commission)
مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتصلة باللجنة الثالثة)

Groupe des 77 (sur des questions relevant de la Troisième Commission)
مجموعة الـ 77 (بشأن المسائل المتعلقة باللجنة الثالثة)