Discover our services in

    "questions spéciales" - Translation from French to Arabic

    • المواضيع الخاصة
        
    • مسائل خاصة
        
    • المسائل الخاصة
        
    • مواضيع خاصة
        
    • القضايا الخاصة
        
    • والقضايا الخاصة
        
    66/247. questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20122013 UN 66/247 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013
    questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013
    62/238. questions spéciales relatives au projet de budgetprogramme pour l'exercice biennal 20082009 UN 62/238 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009
    Les activités relevant du programme 4 sont donc précisées dans un certain nombre de résolutions relatives à des territoires particuliers ou à des questions spéciales à caractère politique, adoptées chaque année ou tous les deux ans. UN ويزاد لذلك تطوير ولايات البرنامج ٤ في عدد من القرارات فيما يتعلق بأقاليم محددة أو مسائل خاصة ذات طابع سياسي تعتمد على أساس سنوي أو على أساس كل سنتين.
    questions spéciales et consentement préalable, libre et éclairé dans certains domaines précis UN المسائل الخاصة ومبدأ الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة، وعلاقتهما بمجالات العمل الخاصة
    questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين
    Directeur général du Département des questions spéciales UN مدير عام ادارة المواضيع الخاصة
    67/254. questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal 20122013 UN 67/254 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013
    questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013
    questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2014-2015 UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015
    questions spéciales touchant le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007 UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007
    questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009
    questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013 UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013
    questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2014-2015 UN المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2014-2015
    68/247. questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal 20142015 UN 68/247 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2014-2015
    68/247. questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 20142015 UN 68/247 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين
    67/254. questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal 20122013 UN 67/254 - المواضيع الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013
    questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 UN مسائل خاصة تتعلق بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013
    Projet de résolution A/C.5/67/L.23 : questions spéciales relatives au budget-programme de l'exercice biennal 2012-2013 UN مشروع القرار A/C.5/67/L.23: مسائل خاصة تتعلق بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2012-2013
    questions spéciales relatives au projet de budget-programme UN المسائل الخاصة المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة
    III. Examen de propositions portant sur les questions spéciales relatives au projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011 UN ثالثا - النظر في اقتراحات بشأن مواضيع خاصة متعلقة بالميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011
    La Commission pourrait améliorer ses travaux en continuant de mettre l'accent sur la promotion du concept de développement durable, le traitement des questions spéciales ou nouvelles et la promotion de la coordination dans le domaine du développement durable. UN ويمكن أن تحسن اللجنة أعمالها بمواصلة تركيزها على تعزيز مفهوم التنمية المستدامة، ومعالجة القضايا الخاصة أو الجديدة والناشئة، وتعزيز تنسيق التنمية المستدامة.
    468. Le cinquième sous-programme thématique (questions spéciales et programmes spéciaux) a porté principalement sur la Palestine, le processus de paix au Moyen-Orient et les États membres de la Commission les moins développés. UN ٤٦٨ - وكانت القضايا المتعلقة بفلسطين وعملية السلام في الشرق اﻷوسط وأقل الدول اﻷعضاء نموا محل تركيز البرنامج الفرعي الموضوعي الخامس، البرامج والقضايا الخاصة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more