"qui en a fait la demande" - Translation from French to Arabic

• بناء على طلبه

Agissant avec l'assentiment du Conseil, le Président invite le représentant de la République centrafricaine, qui en a fait la demande, à participer à l'examen de la question sans droit de vote, en vertu de l'article 37 du Règlement intérieur provisoire du Conseil.
ووجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى ممثل جمهورية أفريقيا الوسطى بناء على طلبه للمشاركة في النظر في البند دون أن يكون له الحق في التصويت.