"qui rapetisse" - Translation from French to Arabic

C'est comme si j'étais dans une boîte qui rapetisse.
أنه شعور مثل وكأنك يتم وضعك فى صندوق صغير و أصغر

Chacun sait que l'Organisation a été établie en tant qu'institution universelle où se règleraient les problèmes internationaux et où les droits des États Membres seraient défendus dans un monde qui rapetisse.
فكلنا يعلم أن الأمم المتحدة إنما أنشئت لتكون منظمة عالمية تتصدى للمشاكل الدولية وتنافح عن حقوق دولها الأعضاء في عالم تتقارب مسافاته.

C'est peut-être moi qui rapetisse.
حسنا، ربما أنا من تصبح أصغر