"qui se vide" - French Arabic dictionary
"qui se vide" - Translation from French to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
Une bouteille qui se vide petit à petit au pied. | Open Subtitles | وسوف نقوم بوضعه على الجانب ، ونصب عليه حليب ونجلب القطط |
Vous allez plutôt bien pour un homme mort, à part votre visage qui se vide de son sang. | Open Subtitles | تبدو جيدا بالنسبة لرجل ميت ماعدا وجهك الذي يفرغ من الدم |
D'abord, le petit qui fait une overdose, et maintenant, le gros qui se vide de son sang. | Open Subtitles | الأول في جرعة زائدة والبدين ينزف |
Imaginons un sac qui se vide. | Open Subtitles | حسنا الان, انا صممت ذلك ليشبه كيس النبض |
Le paquet de bonbons qui se vide tout seul en moins de deux ? | Open Subtitles | تذهب الى المتجر وشراء هذه قطع من الحلوى الصغيرة في الحقيبة... ... وقبل ان تعرفه , الكيس كله فارغ. |
Un agent sous couverture qui se vide de son sang sur la table de la cuisine. | Open Subtitles | ينزف علي طاولة المطبخ |
J'ai un enfant qui se vide de son sang. | Open Subtitles | لدي فتى سوف ينزف حتى الموت |
Un peu comme... un lavabo qui se vide. | Open Subtitles | مثل إفراغ مغسلة |
Quand on essaie d'aider quelqu'un qui se vide de son sang... | Open Subtitles | أنت تحاول مساعدة شخص ينزفحتىالموت... |
C'est mon pantalon qui se vide. | Open Subtitles | انني اهينهم |