"quiche" - Translation from French to Arabic

• كيش
• فطيرة
• كيشي
• كيتشي
• الكيش

Tant que ce n'est pas de la quiche ou du caviar.
(طالما أن الطعام ليس من نوع (كيش) أو (كافيار

Ta mère voulait de la quiche, mais je déteste la quiche.
أمك تريد كيش ,لكنني أكرهـ الكيش

Qu'elle délicieuse quiche, je conduis une voiturette rose.
إنها وجبة " كيش " لذيذة أنا أقود " ميادا " وردية اللون

Une vieille quiche d'avant-hier, là-dedans.
مثل فطيرة مصنوعة من البيض عمرها ثلاثة أيام

Prends la quiche autour tant que c'est chaud, et puis reviens pour le prosciutto, d'accord?
خذ فطيرة الكيش هنا وهناك بما انها ساخنه ثم عد الى شرائح اللحم.. حسناً

C'est donc vous que je dois remercier pour cette quiche.
آه، ثم أنا أعرف من هو الذي يستحق الشكر تلك كيشي.

Cruz de quiche Coban
سانت كروز دي كيتشي

Je serai dans la cuisine, à tout préparer pour la quiche pour Walt.
سأذهب الى المطبخ (سأجهر مستلزمات ال(كيش) الذي سأعده ل(والت

Les œufs que j'ai utilisé pour faire la quiche, ils sont périmés depuis le 15 juin.
(البيض الذي استعملته لاعداد طبق ال (كيش انتهت صلاحيته

Écoute, ils servent de la quiche.
أنظر ,سيقدمون لنا وجبة كيش

Il reste de la quiche au frigo.
-هنالك فطيرة كيش متبقية بالثلاجة

Une autre part de quiche, chérie ? - Elle est bonne.
قطعة كيش أخرى يا عزيزتي؟

Maman a fait une quiche.
أُمي صنعت ( كيش ) ( نوع من أنواع الفطائر ) هل أستطيع الدخول ؟

- J'ai une quiche au four. - Je croyais que c'était un gâteau.
لماذا لاتجلسين هناك (كيش) بالفرن - ظننت بأنه كيكاً -

J'ai fait de la quiche aux œufs verts et au jambon à ces ingrats Pour la journée du Dr.
أعددت لهؤلاء الأقزام الجاحدين فطيرة بالبيض الأخضر واللحم ليوم د.

Ou nous avons de la quiche lorraine relevée d'un vrai Lorrain
أم تريد القليل من فطيرة الراعي المتبّلة بالقليل من فلفل راعٍ حقيقي على القمة ؟

J'ai hâte de te voir, ma pulpeuse petit quiche.
يا فطيرة إفطاري الصغيرة الفاتنة

Maintenant, je fais une quiche et des crêpes
الآن أقوم بتحضير كيشي وبعض الفطائر

Si c'est à propos des boulettes de crevettes VS la quiche ...
- إذا و"لالرافيولي الروبيان ضد كيشي...

310. Préoccupantes également sont les conditions d'extrême pauvreté et d'exclusion sociale dont souffrent en particulier les populations autochtones maya quiche.
٣١٠ - وثمة قلق أيضا بشأن أحوال الفقر المدقع والعزل الاجتماعي الشديد التي يعانيها بصفة خاصة جماعة السكان اﻷصليين المسماة " مايا كيتشي " .