| Je ne saisis pas, tu veux quoi exactement ? | Open Subtitles | لا اعتقد بأنى سأفعل ذلك ماذا بالضبط تريد ؟ |
| Vous voulez que je rentre là-dedans et que je lui dise quoi exactement ? | Open Subtitles | .. حسناً تريدونني أن أذهب هناك وأسأله ماذا بالضبط ؟ |
| Pour faire quoi, exactement ? | Open Subtitles | يفعلون ماذا بالضبط ؟ |
| Donc vous avez parcouru 2 440 km pour faire quoi exactement ? | Open Subtitles | أذن أنتِ قدتِ السيارة لمسافة 1500 ميل للقيام بماذا بالضبط ؟ |
| Il fait quoi exactement ? | Open Subtitles | ماذا بالتحديد يستطيع ان يفعل؟ حسنآ.أنت يمكن أن تقولى |
| De quoi exactement tu en as assez ? | Open Subtitles | مفهوم، إذًا ماذا تحديدًا الذي اكتفيت منه؟ |
| A propos de quoi exactement vouliez-vous l'aider ? | Open Subtitles | ماذا بالضبط كنت تحاولين مساعدتها به ؟ |
| On recherche quoi exactement ? | Open Subtitles | حسناً،، إذاً ماذا بالضبط الذي نبحث عنه؟ |
| Passer sur quoi exactement ? | Open Subtitles | تناسي ماذا بالضبط ؟ |
| Vous faites quoi exactement ? | Open Subtitles | ماذا بالضبط يَعمَلُ أنت تَعمَلُ؟ |
| Je cherche quoi, exactement ? | Open Subtitles | ماذا بالضبط تود مني البحث عنه؟ |
| Tu travailles sur quoi, exactement ? | Open Subtitles | على ماذا بالضبط تعمل؟ |
| je suis désolée. Fait quoi exactement ? | Open Subtitles | عفواً , أفعل ماذا , بالضبط ؟ |
| Une sortie de quoi, exactement ? | Open Subtitles | مخرج من ماذا بالضبط ؟ |
| Pour quoi exactement, Avery ? | Open Subtitles | لأجل .. ماذا بالضبط آيفري ؟ |
| - Déployer quoi, exactement ? | Open Subtitles | تستعد بماذا بالضبط ؟ |
| Faire quoi exactement ? | Open Subtitles | تقوم بماذا بالضبط ؟ |
| Survivants à quoi, exactement? | Open Subtitles | ناجون من ماذا , بالتحديد ؟ |
| - Pour faire quoi exactement ? | Open Subtitles | كي تفعلي ماذا بالتحديد ؟ |
| C'est quoi exactement qui inquiète les gars de votre équipe? | Open Subtitles | ما هو بالضبط الشيء الذي يقلق رفاقنا في القوّات؟ |
| Détruire quoi, exactement ? Dis-moi. | Open Subtitles | افسد ماذا بالظبط ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 