Discover our services in

    "réalisés dans l'exécution du budget" - Translation from French to Arabic

    • المحرز في تنفيذ ميزانية
        
    Point 8 : Progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui pour l'exercice biennal 1998-1999. UN البند ٨: التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    F. Progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal UN واو - التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    Rapport sur les progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 UN تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنيتن ١٩٩٨-١٩٩٩
    1999/3. Rapport sur les progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 UN ١٩٩٩/٣ - تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    Point 8 : Progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui pour l'exercice biennal 1998-1999 UN البند ٨: التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    8. Progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui pour l'exercice biennal 1998-1999 UN ٨ - التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    Prend note du " Rapport sur les progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 " (E/ICEF/1999/AB/L.1). UN يحيط علما ﺑ " التقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ " )E/ICEF/1999/AB/L.1(.
    4. Prie l'Administrateur de lui rendre compte à sa troisième session ordinaire de 1998 des progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 de chacun des fonds, compte tenu des faits nouveaux intervenus entre-temps et, à ce moment-là, de faire toutes recommandations nécessaires. UN ٤ - يطلب من مدير البرنامج أن يقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة في عام ٨٩٩١ تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ لكل من هذه الصناديق، آخذا في الاعتبار التطورات ذات الصلة التي تحدث في هذه اﻷثناء، وأن يقدم عند ذلك الحين ما يلزم من توصيات.
    13. Prie l'Administrateur de lui rendre compte à sa troisième session ordinaire de 1998 des progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 de chacun des fonds, compte tenu des faits nouveaux intervenus entre-temps et, à ce moment-là, de faire toutes recommandations nécessaires. UN ١٣ - يطلب من مدير البرنامج أن يقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة في عام ١٩٩٨ تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ لكل من هذه الصناديق، آخذا في الاعتبار التطورات ذات الصلة التي تحدث في هذه اﻷثناء، وأن يقدم عند ذلك الحين ما يلزم من توصيات.
    4. Prie l'Administrateur de lui rendre compte à sa troisième session ordinaire de 1998 des progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 de chacun des fonds, compte tenu des faits nouveaux intervenus entre-temps et, à ce moment-là, de faire toutes recommandations nécessaires. UN ٤ - يطلب من مدير البرنامج أن يقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة في عام ٨٩٩١ تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١ لكل من هذه الصناديق، آخذا في الاعتبار التطورات ذات الصلة التي تحدث في هذه اﻷثناء، وأن يقدم عند ذلك الحين ما يلزم من توصيات.
    13. Prie l'Administrateur de lui rendre compte à sa troisième session ordinaire de 1998 des progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 de chacun des fonds, compte tenu des faits nouveaux intervenus entre-temps et, à ce moment-là, de faire toutes recommandations nécessaires. UN ١٣ - يطلب من مدير البرنامج أن يقدم إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية الثالثة في عام ١٩٩٨ تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ لكل من هذه الصناديق، آخذا في الاعتبار التطورات ذات الصلة التي تحدث في هذه اﻷثناء، وأن يقدم عند ذلك الحين ما يلزم من توصيات.
    pour l'exercice 1998-1999 93. Le contrôleur a présenté brièvement le " Rapport sur les progrès réalisés dans l'exécution du budget d'appui biennal pour l'exercice 1998-1999 " (E/ICEF/1999/AB/L.1), établi en application de la décision 1998/2 (E/ICEF/1998/6/Rev.1) du Conseil d'administration. UN ٩٣ - أدلى المراقب المالي لليونيسيف ببيان استهلالي موجز عن " تقرير عن التقدم المحرز في تنفيذ ميزانية الدعم لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ " )E/ICEF/1999/AB/L.1( وهو تقرير أعد تنفيذا لمقرر المجلس التنفيذي ١٩٩٨/٢ )E/ICEF/1999/6/Rev.1(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more