| Le tableau suivant est un récapitulatif des modifications du tableau d'effectifs proposées pour les unités hébergées, par type de modification : | UN | ويرد في الجدول أدناه موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي الوحدات المستضافة. |
| récapitulatif des modifications proposées concernant les postes permanents | UN | موجز التغييرات المقترحة في الوظائف الثابتة والمؤقتة |
| récapitulatif des modifications du tableau d'effectifs dans le projet de budget institutionnel révisé | UN | موجز التغييرات في الوظائف الواردة في الميزانية المؤسسية المنقحة المقترحة للفترة 2012-2013 |
| Le Comité consultatif a reçu un récapitulatif des modifications proposées dans le tableau d'effectifs qui est trop volumineux pour être inclus dans le présent rapport. | UN | وقُدم إلى اللجنة موجز للتغييرات المقترحة في ملاك الموظفين، لكن حجمها لا يسمح بإدراجها في هذا التقرير. |
| Le tableau ci-après est un récapitulatif des modifications du tableau d'effectifs proposées pour le Service d'appui, par type de modification. | UN | ويرد موجز التغيرات المقترحة في ملاك موظفي خدمات الدعم في الجدول أدناه: |
| Composante 1 (conditions de sécurité) : récapitulatif des modifications du tableau d'effectifs proposées | UN | العنصر 1، البيئة الآمنة والمأمونة: موجز التغييرات المتعلقة بملاك الموظفين |
| Composante 2 (action humanitaire et droits de l'homme) : récapitulatif des modifications d'effectifs proposées | UN | العنصر 2، الشؤون الإنسانية وحقوق الإنسان: موجز التغييرات في ملاك الموظفين |
| Composante 5, appui : récapitulatif des modifications du tableau d'effectifs proposées | UN | العنصر 5، الدعم: موجز التغييرات المقترح إدخالها على ملاك الموظفين |
| récapitulatif des modifications aux états financiers | UN | موجز التغييرات المدخلة على البيانات المالية |
| récapitulatif des modifications aux états financiers | UN | موجز التغييرات المقترح إدخالها على البيانات المالية |
| récapitulatif des modifications aux états financiers | UN | موجز التغييرات المدخلة على البيانات المالية |
| récapitulatif des modifications proposées concernant les postes permanents et les postes temporaires | UN | موجز التغييرات المقترحة في الوظائف الثابتة والمؤقتة، حسب أبواب الميزانية |
| récapitulatif des modifications de tableau d'effectifs proposées pour la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي قاعدة برينديزي |
| récapitulatif des modifications de tableau d'effectifs | UN | مجموع الاحتياجات موجز التغييرات المقترحة |
| On trouvera dans le tableau ci-après le récapitulatif des modifications qu'il est proposé d'apporter à la dotation en effectifs du Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission : | UN | 87 - يرد في الجدول أدناه موجز التغييرات المقترحة في ملاك موظفي مكتب مدير دعم البعثة: |
| On trouvera dans le tableau ci-après le récapitulatif des modifications qu'il est proposé d'apporter à la dotation en effectifs des Opérations et services : | UN | 96 - يرد في الجدول أدناه موجز التغييرات المقترح إدخالها على ملاك موظفي العمليات والخدمات: |
| On trouvera dans le tableau ci-après le récapitulatif des modifications qu'il est proposé d'apporter à la dotation en effectifs de la Gestion de la chaîne logistique : | UN | 105 - يرد في الجدول أدناه موجز التغييرات المقترح إدخالها على ملاك موظفي إدارة سلسلة الإمدادات: |
| récapitulatif des modifications proposées pour l'exercice allant du 1er juillet 2014 au 30 juin 2015 | UN | موجز التغييرات المقترحة للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 |
| Le tableau 8 du projet de budget contient un récapitulatif des modifications proposées au titre de cette composante. | UN | يرد في الجدول 8 من الميزانية المقترحة موجز للتغييرات المقترحة في إطار هذا العنصر. |
| récapitulatif des modifications proposées concernant les postes permanents et les postes temporaires | UN | موجز للتغييرات المقترح إدخالها على الوظائف الثابتة والمؤقتة |
| récapitulatif des modifications proposées concernant les postes permanents et les postes temporaires | UN | موجز للتغييرات المقترح إدخالها على الوظائف الثابتة والمؤقتة |
| Le tableau ci-après est un récapitulatif des modifications du tableau d'effectifs proposées pour le Service du soutien logistique, par type de modification : | UN | ويرد في الجدول أدناه موجز التغيرات المقترحة في ملاك موظفي الخدمات اللوجستية. |
| On trouvera à l'annexe II du présent rapport un récapitulatif des modifications qu'il est proposé d'effectuer en matière d'effectifs. | UN | 25 - يتضمن المرفق الثاني من هذا التقرير موجزا للتغيرات المقترحة في ملاك الموظفين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 