"récapitulatif des recommandations" - Translation from French to Arabic

• موجز التوصيات
• ملخص التوصيات
• موجز لتوصيات

Tableau 5 État récapitulatif des recommandations concernant la septième tranche
الجدول 5 - موجز التوصيات المتعلقة بالدفعة السابعة

Tableau 5. État récapitulatif des recommandations concernant la septième tranche
الجدول 5 - موجز التوصيات المتعلقة بالدفعة السابعة

Le présent rapport contient un état récapitulatif des recommandations adressées par le Conseil économique et social à ses commissions techniques, notamment à la Commission de la condition de la femme.
تتضمن هذه المذكرة موجز التوصيات التي وجهها المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى لجانه الفنية، وبخاصة لجنة وضع المرأة.

V. récapitulatif des recommandations et demandes de renseignements 317−325 62
خامساً - ملخص التوصيات وطلبات المعلومات 317-324 83

V. récapitulatif des recommandations et demandes d'information 238−313 45
خامساً - ملخص التوصيات وطلبات الحصول على المعلومات 238-313 59

récapitulatif des recommandations relatives aux besoins des pays en matière de renforcement des capacités de production et d'analyse de données concernant les objectifs du Millénaire pour le développement
موجز التوصيات حول حاجات البلدان في مجال بناء القدرات من أجل إنتاج وتحليل الأهداف الإنمائية للألفية والمؤشرات الإنمائية

TABLEAU récapitulatif des recommandations CONCERNANT LA PREMIÈRE PARTIE DE LA DIXNEUVIÈME TRANCHE
موجز التوصيات المقدمة بشأن المطالبات المشمولة في الجزء الأول

Etat récapitulatif des recommandations concernant la sixième tranche
موجز التوصيات المتعلقة بالدفعة السادسة

5. État récapitulatif des recommandations concernant la septième tranche 131
5- موجز التوصيات المتعلقة بالدفعة السابعة 137

5. État récapitulatif des recommandations concernant la septième tranche 117
5- موجز التوصيات المتعلقة بالدفعة السابعة 124

Tableau récapitulatif des recommandations concernant la première partie de la quatrième tranche de réclamations de la catégorie " D "
موجز التوصيات المتعلقة بالجزء الأول من الدفعة الرابعة من المطالبات من الفئة " دال "

4. récapitulatif des recommandations concernant la réclamation du Ministère du développement social 76 25
4- موجز التوصيات الخاصة بوزارة التنمية الاجتماعية 76 27

5. récapitulatif des recommandations concernant la réclamation du Ministère des approvisionnements 98 29
5- موجز التوصيات الخاصة بوزارة التموين 98 32

3. récapitulatif des recommandations concernant la réclamation du Ministère des finances 279 66
3- موجز التوصيات المتعلقة بوزارة المالية 279 70

4. récapitulatif des recommandations concernant la réclamation du Ministère du développement social
4- موجز التوصيات الخاصة بوزارة التنمية الاجتماعية

5. récapitulatif des recommandations concernant la réclamation du Ministère de l'énergie et des ressources minérales
5- موجز التوصيات المتعلقة بوزارة الطاقة والثروة المعدنية

V. récapitulatif des recommandations et demandes d'information
خامساً - ملخص التوصيات وطلبات الحصول على المعلومات

VIII. récapitulatif des recommandations 266−320 55
ثامناً - ملخص التوصيات 266-320 69

V. récapitulatif des recommandations et demandes de renseignements
خامساً - ملخص التوصيات وطلبات المعلومات

VIII. récapitulatif des recommandations
ثامناً - ملخص التوصيات

récapitulatif des recommandations de 2008 du Corps commun d'inspection
موجز لتوصيات وحدة التفتيش المشتركة في عام 2008