"réduction de la consommation de cfc" - Translation from French to Arabic

• بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية
• بتخفيض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية
• بخفض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية
• بتخفيض استهلاك مركّبات الكربون الكلورية فلورية
• بتقليص استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية
• بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية
• تخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية
• بخفض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية

1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC
1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية

1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC et de méthylchloroforme
1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل

a) Question relative au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de CFC (décision XV/38)
(أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية (المقرر 15/38)

a) Question relative au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de CFC (décision XVI/27)
(أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية (المقرر 16/27)

a) Engagements de réduction de la consommation de CFC, de bromure de méthyle et de méthylchloroforme
الالتزامات بخفض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية وبروميد الميثيل وكلوروفورم الميثيل

a) Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC
(أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركّبات الكربون الكلورية فلورية

1. Question relative au respect du Protocole soumis pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC
1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتقليص استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية

1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC
1 - مسألة الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية

i) Engagements de réduction de la consommation de CFC et de bromure de méthyle
' 1` التزامات تخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية وبروميد الميثيل

1. Questions relatives au respect du Protocole soumises pour examen : engagements de réduction de la consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone
1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: التزامات بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون

1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC
1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية

a) Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC
(أ) قضية الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية

a) Questions relatives au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de CFC
(أ) قضايا الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية

a) Questions relatives au respect : engagements de réduction de la consommation de CFC, de halons et de bromure de méthyle
(أ) قضايا الامتثال قيد الاستعراض: الالتزامات بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية والهالون وبروميد الميثيل

a) Question relative au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone
(أ) قضايا الامتثال موضع الاستعراض: الالتزام بتخفيض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون

a) Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC (décision XVI/24)
(أ) مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية (المقرر 16/24)

a) Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC (décision XVIII/28)
(أ) مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية (المقرر 18/28)

a) Engagement concernant la réduction de la consommation de CFC
الالتزام بخفض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية

a) Question relative au respect du Protocole : engagement de réduction de la consommation de CFC
(أ) مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتخفيض استهلاك مركّبات الكربون الكلورية فلورية

1. Question relative au respect du Protocole soumise pour examen : engagement de réduction de la consommation de CFC et de tétrachlorure de carbone
1 - قضايا الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بتقليص استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية ورابع كلوريد الكربون.

Dans la même communication, le Bangladesh énumérait certaines des initiatives qu'il avait prises pour accélérer la réduction de la consommation de CFC en 2009 et au-delà avec l'appui et sur les conseils du PNUD et du PNUE.
14 - وسردت بنغلاديش في هذه المعلومات عدداً من المبادرات للإسراع بتخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورو فلورية خلال عام 2009 وما بعده بتوجيه ومساعدة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.

réduction de la consommation de CFC de 243 tonnes PDO en 2002 à 22 tonnes PDO en 2007;
(ب) تخفيض استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية من 243 طناًّ، محسوبةً بدالة استنفاد الأوزون، في عام 2002 إلى 22 طناًّ، محسوبةً بدالة استنفاد الأوزون، في عام 2007؛

1. Questions relatives au respect du Protocole soumises pour examen : engagements de réduction de la consommation de CFC et de méthylchloroforme
1 - مسألة الامتثال قيد الاستعراض: الالتزام بخفض الاستهلاك من مركبات الكربون الكلورية فلورية وكلوروفورم الميثيل