"réforme des procédures de calcul des montants" - Translation from French to Arabic

• إصلاح إجراءات تحديد المبالغ
• تحسين إجراءات تحديد المبالغ
• الإجراءات المحسنة لتحديد المبالغ
• إصلاح اجراءات تحديد المبالغ
• اﻹجراءات المحسﱠنة لتحديد المبالغ

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد للدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant aux contingents
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات

NATIONS UNIES réforme des procédures de calcul des montants à rembourser
تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel
تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تســدد إلــى الــدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant
الإجراءات المحسنة لتحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rem-bourser aux États Membres au titre du matériel des contingents
إصلاح اجراءات تحديد المبالغ التي تسدد الى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

Rapport sur l’application de la réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents
تقرير عن تنفيذ اﻹجراءات المحسﱠنة لتحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant aux contingents
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد الى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents (1er octobre 1997)
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد للدول اﻷعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser
إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد الى الدول

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux
تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد الى الدول

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel
تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تُسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents
تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

3. réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents
3 - تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تُسدد إلى الدول الأعضاء مقابل المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser
تحسين إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents
الإجراءات المحسنة لتحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول الأعضاء نظير المعدات المملوكة للوحدات

réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel des contingents (A/C.5/49/66, A/C.5/50/77, A/50/807 et A/50/887)
إصلاح اجراءات تحديد المبالغ التـي تســدد الــى الــدول اﻷعضــاء نظير المعــدات المملوكــة للوحـــدات )A/C.5/49/66 و A/C.5/50/77 و A/50/807 و A/50/887(

À la 63e séance, le 28 mai, le représentant de la République de Corée et coordonnateur des consultations officieuses sur la question, a présenté un projet de décision intitulé «réforme des procédures de calcul des montants à rembourser aux États Membres au titre du matériel appartenant à leurs contingents» (A/C.5/53/L.69).
١٣ - فــي الجلســة ٦٣ المعقــودة فـي ٢٨ أيار/ مايو، قدم ممثل جمهورية كوريا، منسق المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة، مشروع قرار معنونا " اﻹجراءات المحسﱠنة لتحديد المبالغ التي تسدد إلى الدول اﻷعضاء نظير المعدات المملكوكة للوحدات " (A/C.5/53/L.69).