Si j'échange le Régicide pour deux filles, mes bannerets me pendront. | Open Subtitles | إذا بادلت ذابح الملك بفتاتين، سيعلقني رجالي من قدمي |
Si vous pensez me voir abandonner le siège de ma famille sur la parole du Régicide, vous êtes une imbécile. | Open Subtitles | أذا كنتي تظني أني سأتخلي عن حقي من أجل وعد ذابح الملك ، فأنتي غبية. |
Si on règle ça à ta manière, Régicide, tu gagneras. | Open Subtitles | إذا سوّينا المسألة على طريقتك يا ذابح الملك، ستكسب |
Je ai perdu une autre au Régicide, étranglé avec une chaîne. | Open Subtitles | وفقدت آخرًا بعد مقتله على يد ذابح الملك, مخنوقًا بالسلاسل. |
Livrez-nous le Régicide au nom de Sa Majesté Charles II. | Open Subtitles | سلموا قاتل الملك بأسم جلالة الملك تشارلز الثاني |
Vous obéissez aux foutus ordres du Régicide. | Open Subtitles | أنت تطبيع أوامر اللعين ذابح الملك. |
Ne est pas votre préoccupation, Régicide. | Open Subtitles | الأمر ليس من شأنك,يا ذابح الملك. |
Ta soeur et toi jouiez à ça, Régicide ? | Open Subtitles | أهكذا كنت تنتشي مع أختك يا ذابح الملك؟ |
Combien d'hommes ne nous envoyons à la poursuite du Régicide? | Open Subtitles | كم رجلاً أرسلناهم لمطاردة ذابح الملك؟ |
Comment tu saurais à quoi ressemble le Régicide? | Open Subtitles | وكيف تعرفين كيف يكون شكل ذابح الملك؟ |
Ce n'est pas le Régicide. | Open Subtitles | إنه ليس ذابح الملك. |
Le Régicide est à des centaines de lieues d'ici. | Open Subtitles | ذابح الملك يبعد بمئات الأميال من هنا |
Quand tu entends murmurer "Régicide" dans ton dos, ça t'indiffère ? | Open Subtitles | عندما تسمع همسات "ذابح الملك" خلف ظهرك، ألا يضايقك الأمر؟ |
Je ne suis pas père. Je suis le Régicide. | Open Subtitles | لست أبونا أنا ذابح الملك |
Tu as coupé la main du Régicide. | Open Subtitles | سمعت أنك بترت يد ذابح الملك |
Le Régicide veut nous tester. | Open Subtitles | ذابح الملك ، يريد مهاجمتنا. |
Je ne suis pas père. Je suis le Régicide. | Open Subtitles | لست والدنا، أنا ذابح الملك |
Vous avez ôté une main au Régicide. | Open Subtitles | سمعت بأنك قطعت يد ذابح الملك |
Le Régicide a attaqué ton père. | Open Subtitles | لقد هاجم ذابح الملك والدك |
Si le roi du Nord entend je ai eu le Régicide et laissez-le aller, il sera le prendre tout de suite. | Open Subtitles | إذا ماوصل لمسامع الملك في الشمال أنني حصلتُ على قاتل الملك وتركته يذهب, فسيقتلعُ رأسي مباشرة. |
Si c'était le Régicide, je pense que je le saurais. | Open Subtitles | إن كان هذا هو قاتل الملك أظن أنني كنت لأعلم بذلك. |
Vos crimes sont passés pardon, Régicide. | Open Subtitles | جرائمك تعدت حد المغفرة, ياذابح الملك. |