"région ii" - Translation from French to Arabic

• المنطقة الثانية

Région II: Circonscription judiciaire de Tapachula, San Cristóbal de Las Casas et Comitán de Domínguez;
المنطقة الثانية: الإقليم القضائي لتاباتشولا، وسان كريستوبال دي لاس كاساس وكوميتان دي دومينغيز؛

1. Région II: 611 bourses en 1994; 971 en 1995; et 1 165 en 1996.
1 - المنطقة الثانية: 611 منحة في عام 1994؛ 971 في عام 1995؛ 165 1 في عام 1996.

M. T. Nakada (Japon) — région II (États d'Asie)
السيد ت. ناكادا )اليابان( المنطقة الثانية )الدول اﻵسيوية(

M. T. Nakada (Japon) - région II (États d'Asie)
السيد ت. ناكادا (اليابان) المنطقة الثانية (الدول الآسيوية)

M. K. Takeuchi (Japon) — région II (États d'Asie)
تاكوشي )اليابان( المنطقة الثانية )الدول اﻵسيوية( السيد أ.

M. T. Nakada (Japon) - région II (États d'Asie)
ناكادا (اليابان) - - المنطقة الثانية (الدول الآسيوية) السيد ي.

région II (États d'Asie)
المنطقة الثانية (الدول الآسيوية)

o Région I : eaux arctiques; région II : la grande mer du Nord; région III : les mers Celtiques; région IV : le golfe de Gascogne et la côte ibérique; et région V : la haute mer de l'Atlantique.
(س) المنطقة الأولى: المياه القطبية؛ المنطقة الثانية: بحر الشمال الأكبر؛ المنطقة الثالثة: بحر البلطيق، المنطقة الرابعة: خليج بسكاي والساحل الإيبري، المنطقة الخامسة: المحيط المفتوح.

b) région II (Asie) : 5 membres;
(ب) المنطقة الثانية (آسيا): 5 أعضاء؛

M. K. Takeuchi (Japon) — région II
تاكيوتشي )اليابان( - المنطقة الثانية

c) 23-25 novembre 1995, Ankara (Turquie) : région II : Colloque international " The Housing question of the OTHERS " , PT UIA " Logements pour les sans-abri " , GT " Habitat, région II " , organisateur : Chamber of Turkish Architects, section turque UIA.
)ج( ٢٣-٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، أنقرة، تركيا: المنطقة الثانية: ندوة دولية " مسألة إسكان اﻵخرين " ، القسم التركي للاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين " السكن لمن لا سكن له " . فريق العمل " الموئل، المنطقة الثانية " المنظم: الفرقة التركية للمهندسين المعماريين - القسم التركي للاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين.