"région v" - Translation from French to Arabic

• المنطقة الخامسة
• الاقليم الخامس
• الإقليم الخامس

2. Région V: 613 bourses en 1994; 730 en 1995; et 887 en 1996.
2 - المنطقة الخامسة: 613 منحة في عام 1994؛ 730 في عام 1995؛ 887 في عام 1996.

M. L. J. Martin (Royaume-Uni) — région V (Europe occidentale et autres États)
مارتين )المملكة المتحدة( - المنطقة الخامسة )دول أوروبا الغربية ودول أخرى(

M. L. J. Martin (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) — région V (États d'Europe occidentale et autres États)
السيد ل. مارتن )المملكة المتحدة( - المنطقة الخامسة )دول أوروبا الغربية ودول أخرى(

M. L. J. Martin (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) — région V (États d'Europe occidentale et autres États)
السيد ل. ج. مارتن )المملكة المتحدة( المنطقة الخامسة )أوروبا الغربية ودول أخرى(

Pendant la période 2003-2004, le Chili a enlevé les 123 mines qui se trouvaient dans la région V et mène à présent des opérations de déminage dans 5 champs de mines de la région I, où 765 mines antipersonnel ont été trouvées et détruites à ce jour. Chypre Vingt-trois champs de mines renfermant 5 000 mines antipersonnel se trouvent sous le contrôle de la République de Chypre.
بينت شيلي أن هناك 830 114 لغماً مزروعاً في 26 منطقة في الإقليمين الأول والثاني (شمالي شيلي)، و123 لغماً مزروعاً في الإقليم الخامس (وسط شيلي)، و490 8 لغماً مزروعاً في 10 مناطق مختلفة من الإقليم الثاني عشر (جنوبي شيلي).

M. L. J. Martin (Royaume-Uni) - région V (États d'Europe occidentale et autres États).
ج. مارتن (المملكة المتحدة) - المنطقة الخامسة (دول غرب أوروبا ودول أخرى).

— région V (États d'Europe occidentale et autres États)
المنطقة الخامسة )أوروبا الغربية ودول أخرى(

région V (États d'Europe occidentale et autres États)
المنطقة الخامسة (دول أوروبا الغربية ودول أخرى)

e) région V (Pacifique Sud et Ouest) : 3 membres;
(هـ) المنطقة الخامسة: (جنوب غرب المحيط الهادئ): 3 أعضاء؛

région V (États d'Europe occidentale et autres États)
المنطقة الخامسة (أوروبا الغربية ودول أخرى)

o Région I : eaux arctiques; région II : la grande mer du Nord; région III : les mers Celtiques; région IV : le golfe de Gascogne et la côte ibérique; et région V : la haute mer de l'Atlantique.
(س) المنطقة الأولى: المياه القطبية؛ المنطقة الثانية: بحر الشمال الأكبر؛ المنطقة الثالثة: بحر البلطيق، المنطقة الرابعة: خليج بسكاي والساحل الإيبري، المنطقة الخامسة: المحيط المفتوح.

a) 6-10 novembre 1995, Assouan (Égypte) : région V : Conférence internationale UIA/UNESCO " Patrimoine architectural et tourisme " , organisateurs : GT UIA " Patrimoine — région V " , GT UIA " Tourisme région V " ;
)أ( ٦-١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، أسوان، القاهرة: المنطقة الخامسة: المؤتمر الدولي للاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين/اليونسكو " تراث الهندسة المعمارية والسياحة " المنظمات: فريق العمل التابع للاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين المعني ﺑ " التراث - اﻹقليم الخامس " ، فريق العمل التابع للاتحاد الدولي للمهندسين المعماريين المعني ﺑ " السياحة - اﻹقليم الخامس " ؛