"répondre sous forme de rapport complémentaire" - Translation from French to Arabic

    • أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي
        
    • تُقدم ردها في شكل تقرير تكميلي
        
    La Trinité-et-Tobago a été priée de répondre sous forme de rapport complémentaire le 24 septembre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى ترينيداد وتوباغو أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 24 أيلول/سبتمبر 2002.
    La Bolivie a été priée de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى بوليفيا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    La Lettonie a été priée de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى لاتفيا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Panama a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى بنما أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    La Géorgie a été priée de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى جورجيا أن تُقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    La Grèce a été priée de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى اليونان أن تُقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Portugal a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى البرتغال أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Samoa a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى ساموا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Sénégal a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى السنغال أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Tadjikistan a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى طاجيكستان أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Les Émirats arabes unis ont été priés de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى الإمارات العربية المتحدة أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Viet Nam a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى فييت نام أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Yémen a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى اليمن أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Le Burkina Faso a été priée de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى بوركينا فاسو أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    Les Fidji ont été priées de répondre sous forme de rapport complémentaire le 8 novembre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى فيجي أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
    L'Angola a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 24 septembre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى أنغولا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 24 أيلول/سبتمبر 2002.
    Le Cambodge a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 24 septembre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى كمبوديا أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 24 أيلول/سبتمبر 2002.
    Le Pérou a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 24 septembre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى بيرو أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 24 أيلول/سبتمبر 2002.
    La Hongrie a été priée de répondre sous forme de rapport complémentaire le 15 octobre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى هنغاريا أن تُقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002.
    L'Azerbaïdjan a été prié de répondre sous forme de rapport complémentaire le 2 septembre 2002 au plus tard. UN وطُلب إلى أذربيجان أن تُقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 2 أيلول/سبتمبر 2002.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more