"réponse de la direction du pam" - Translation from French to Arabic

• ورد إدارة البرنامج عليه
• ورد الإدارة عليه
• رد إدارة البرنامج

Rapport du Commissaire aux comptes sur les opérations du PAM en Somalie et réponse de la direction du PAM
تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن عمليات البرنامج في الصومال ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur la gestion des projets et réponse de la direction du PAM
تقرير المراجع الخارجي بشأن إدارة المشروعات، ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur la collaboration avec les partenaires coopérants et réponse de la direction du PAM
تقرير مراجع الحسابات الخارجي بشأن العمل مع شركاء التعاون، ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur l'utilisation des transferts monétaires et des bons et réponse de la direction du PAM (pour examen)
(ز) تقرير مراجع الحسابات الخارجي بشأن استخدام النقد والقسائم، ورد الإدارة عليه (للنظر)

f) Rapport du Commissaire aux comptes sur la gestion des ressources humaines et réponse de la direction du PAM (pour examen)
(و) تقرير المراجع الخارجي بشأن إدارة الموارد البشرية في برنامج الأغذية العالمي، ورد الإدارة عليه (للنظر)

Le Conseil a pris note du document intitulé " réponse de la direction du PAM aux recommandations issues du rapport du Commissaire aux comptes sur les achats de produits alimentaires au PAM " (WFP/EB.A/2014/6-G/1/Add.1 + Corr.1).
وأحاط المجلس علما بالوثيقة " رد إدارة البرنامج على التوصيات الواردة في تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن شراء الأغذية في البرنامج " (WFP/EB.A/2014/6-G/1/Add.1 + Corr.1).

Rapport du Commissaire aux comptes sur l'utilisation des transferts monétaires et des bons et réponse de la direction du PAM
تقرير مراجع الحسابات الخارجي بشأن استخدام النقد والقسائم، ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur les achats de produits alimentaires au PAM et réponse de la direction du PAM
تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن شراء الأغذية في البرنامج، ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur les entrepôts de fournitures humanitaires des Nations Unies et réponse de la direction du PAM
تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية، ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur la gestion des ressources humaines et réponse de la direction du PAM
تقرير المراجع الخارجي بشأن إدارة الموارد البشرية في برنامج الأغذية العالمي، ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur la préparation aux situations d'urgence liée à l'appui informatique fourni par le PAM et réponse de la direction du PAM
تقرير المراجع الخارجي بشأن الاستعداد للطوارئ فيما يتعلق بدعم تكنولوجيا المعلومات في برنامج الأغذية العالمي، ورد إدارة البرنامج عليه

Rapport du Commissaire aux comptes sur la collaboration avec les partenaires coopérants et réponse de la direction du PAM (pour examen)
(و) تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن العمل مع شركاء التعاون، ورد إدارة البرنامج عليه (للنظر)

Rapport du Commissaire aux comptes sur les achats de produits alimentaires au PAM et réponse de la direction du PAM (pour examen)
(ز) تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن شراء الأغذية في البرنامج، ورد إدارة البرنامج عليه (للنظر)

Rapport du Commissaire aux comptes sur les entrepôts de fournitures humanitaires des Nations Unies et réponse de la direction du PAM (pour examen)
(ح) تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية، ورد إدارة البرنامج عليه (للنظر)

a) Rapport annuel sur l'évaluation en 2011 et réponse de la direction du PAM (pour examen)
(أ) تقرير التقييم السنوي لعام 2011، ورد الإدارة عليه (للنظر)

b) Rapport succinct de l'évaluation du portefeuille d'activités au Zimbabwe et réponse de la direction du PAM (pour examen)
(ب) تقرير موجز عن تقييم الحافظة القطرية لزمبابوي، ورد الإدارة عليه (للنظر)

Le Conseil a pris note du document intitulé " réponse de la direction du PAM aux recommandations issues du Rapport du Commissaire aux comptes sur les entrepôts de fournitures humanitaires des Nations Unies " (WFP/EB.A/2014/6-H/1/Add.1).
وأحاط المجلس علما بالوثيقة " رد إدارة البرنامج على التوصيات الواردة في تقرير مراجع الحسابات الخارجي عن مستودع الأمم المتحدة للاستجابة للحالات الإنسانية " (WFP/EB.A/2014/6-H/1/Add.1).