"république socialiste soviétique d'ukraine" - Translation from French to Arabic

• جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية

La République socialiste soviétique d'Ukraine a présenté trois rapports sur l'application des dispositions de la Convention : en 1983, en 1987 et en 1991.
وقدمت جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية ثلاثة تقارير بشأن تنفيذ أحكام الاتفاقية: في اﻷعوام ١٩٨٣، ١٩٨٧،١٩٩١ .

En outre, d'après Amnesty International, la République socialiste soviétique d'Ukraine avait coparrainé le projet de deuxième Protocole en 1989.
وباﻹضافة إلى ذلك، وطبقا لما تشير إليه منظمة العفو الدولية، فإن جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية السابقة قد اشتركت في تقديم مشروع البروتوكول الثاني في عام ٩٨٩١.

Télégramme daté du 24 août 1946, adressé au Secrétaire général par la République socialiste soviétique d'Ukraine
برقية مؤرخة 24 آب/أغسطس 1946 من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية إلى الأمين العام

(République socialiste soviétique d'Ukraine)
(جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية)

(République socialiste soviétique d’Ukraine)
)جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية( الخامسـة والثلاثون

République socialiste soviétique d'Ukraine) 451
)مقدمة من وفد جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية(

(République socialiste soviétique d'Ukraine)
كوتشوبي )جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية(

(Présenté par la délégation de la République socialiste soviétique d'Ukraine)
)مقدمة من وفد جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية(

Après avoir obtenu une bourse, l’auteur a étudié de 1985 à 1992 la médecine en ex-Union soviétique (République socialiste soviétique d’Ukraine).
وفي الفترة من عام ١٩٨٥ إلى عام ١٩٩٢، ذهبت مقدمة البلاغ، بعد أن حصلت على منحة دراسية، لدراسة الطب في الاتحاد السوفياتي السابق )جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية(.