"résolution adoptée par le conseil économique" - Translation from French to Arabic

• قرار اتخذه المجلس الاقتصادي
• القرار الذي اعتمده المجلس الاقتصادي

B. résolution adoptée par le Conseil économique et social en 2007 appelant une décision de la Commission de la condition de la femme
باء - قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2007 وطلب فيه المتابعة من جانب لجنة وضع المرأة

résolution adoptée par le Conseil économique et social
قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي

résolution adoptée par le Conseil économique et social le 22 juillet 2013
قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 22 تموز/يوليه 2013

résolution adoptée par le Conseil économique et social le 23 juillet 2013
قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 23 تموز/يوليه 2013

résolution adoptée par le Conseil économique et social le 24 juillet 2013
قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 24 تموز/يوليه 2013

résolution adoptée par le Conseil économique et social le 5 juillet 2013
قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 5 تموز/يوليه 2013

Dans la résolution adoptée par le Conseil économique et social, le Secrétaire général était prié de mener des consultations avec toutes les parties prenantes et les États Membres pour ce qui est de la composition, de l'organisation, du mandat, des attributions, des services de secrétariat et des arrangements relatifs au fonctionnement du Groupe d'étude.
وطلب القرار الذي اعتمده المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الأمين العام إجراء مشاورات مع جميع أصحاب المصلحة والدول الأعضاء فيما يتعلق بتشكيل فرقة العمل وهيكل إدارتها وولايتها واختصاصاتها وترتيبات دعم أمانتها وتنفيذ مشاريعها.