"résolution xxvii" - Translation from French to Arabic

• القرار السابع والعشرون
• القرار السابع والعشرين

Projet de résolution XXVII
مشروع القرار السابع والعشرون

Un vote enregistré séparé a été demandé sur le paragraphe 1 du projet de résolution XXVII.
طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 1 من مشروع القرار السابع والعشرين.

La Troisième Commission a adopté le projet de résolution XXVII sans le mettre aux voix.
اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار السابع والعشرين بدون تصويت.

Par 118 voix contre 52, avec 13 abstentions, le projet de résolution XXVII est adopté (résolution 61/85).
اعتمد مشروع القرار السابع والعشرون بأغلبية 118 صوتاً مقابل 52، مع امتناع 13 عضوا عن التصويت (القرار 61/85).

Projet de résolution XXVII (vote enregistré)
مشروع القرار السابع والعشرون (تصويت مسجل)

Projet de résolution XXVII (résolution 59/92) Adopté
مشروع القرار السابع والعشرون (القرار 59/92)

Le projet de résolution XXVII est adopté (résolution 59/92).
اعتمد مشروع القرار السابع والعشرون (القرار 59/92).

Par 158 voix contre zéro, avec 17 abstentions, le projet de résolution XXVII est adopté (résolution 60/80).
اعتُمد مشروع القرار السابع والعشرون بأغلبية 158 صوتا مقابل لا شيء، مع امتناع 17 عضوا عن التصويت (القرار 60/80).

La Première Commission a adopté le projet de résolution XXVII sans le mettre aux voix.
اعتمدت اللجنة الأولى مشروع القرار السابع والعشرين بدون تصويت.

Projet de résolution XXVII
مشروع القرار السابع والعشرين

Par 124 voix contre 31, avec 21 abstentions, le projet de résolution XXVII est adopté (résolution 64/55).
أعتمد مشروع القرار السابع والعشرين بأغلبية 124 صوتا مقابل 31 صوتا، وامتناع 21 عضوا عن التصويت (القرار 64/55).