"résumé des principales conventions comptables" - Translation from French to Arabic

• موجز السياسات المحاسبية الهامة
• موجز السياسات المحاسبية ذات
• موجز للسياسات المحاسبية الهامة
• موجز لأهم السياسات المحاسبية
• موجز السياسات المحاسبية الجوهرية
• موجز السياسات المحاسبية المهمة

Note 2 résumé des principales conventions comptables
الملاحظة 2: موجز السياسات المحاسبية الهامة

résumé des principales conventions comptables
موجز السياسات المحاسبية الهامة

résumé des principales conventions comptables
موجز السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية

Note 1. résumé des principales conventions comptables
الملاحظة ١ - موجز السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية

résumé des principales conventions comptables
موجز للسياسات المحاسبية الهامة

résumé des principales conventions comptables
موجز لأهم السياسات المحاسبية

Note 2: résumé des principales conventions comptables
الملاحظة 2: موجز السياسات المحاسبية الهامة

Notes. résumé des principales conventions comptables 61
ملاحظات - موجز السياسات المحاسبية ذات اﻷهمية

résumé des principales conventions comptables
موجز السياسات المحاسبية الجوهرية

Comme il est indiqué dans le résumé des principales conventions comptables [note 2, k) xii)], le Centre a pour politique de maintenir la réserve à un niveau prédéterminé (1 087 816 dollars pour l'exercice biennal 2002-2003) et il a été généralement convenu avec les donateurs que le premier prélèvement opéré sur les intérêts créditeurs doit servir à maintenir la réserve à ce niveau.
وحسبما هو وارد في موجز السياسات المحاسبية المهمة (انظر الملاحظة 2 ك ' 12`)، تتمثل سياسة المركز في الاحتفاظ بالاحتياطي عند مستوى محدد مسبقا (816 087 1 دولارا لفترة السنتين 2002-2003)، على أن يستعمل، بموافقة عامة من المانحين، أول خصم من حساب الفوائد المتحققة من استثمارات الصناديق في إبقاء الاحتياطي عند ذلك المستوى.