"réunion d'information spéciale sur" - Translation from French to Arabic

• إحاطة خاصة عن
• إحاطة خاصة بشأن
• جلسة إحاطة عن

réunion d'information spéciale sur la réponse opérationnelle d'ONU-Femmes au niveau des pays
جلسة إحاطة خاصة عن الاستجابة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة على الصعيد القطري

réunion d'information spéciale sur les travaux de la Deuxième Commission : jeudi 22 septembre de 10 à 13 heures;
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثانية: الخميس، 22 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13؛

réunion d'information spéciale sur les activités opérationnelles d'ONU-Femmes au niveau des pays
جلسة إحاطة خاصة بشأن الاستجابة التنفيذية لهيئة الأمم المتحدة للمرأة على الصعيد القطري

réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : vendredi 23 septembre de 10 à 13 heures.
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13؛

réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : vendredi 23 septembre de 10 à 13 heures.
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة: الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13.

réunion d'information spéciale sur les travaux de la Deuxième Commission :
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثانية:

réunion d'information spéciale sur les travaux de la Cinquième Commission :
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الخامسة:

réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission :
جلسة إحاطة خاصة عن أعمال اللجنة الثالثة:

2. réunion d'information spéciale sur les travaux de la Deuxième Commission: vendredi 17 septembre, de 10 à 13 heures
2 - إحاطة خاصة بشأن أعمال اللجنة الثانية: الجمعة، 17 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13.

3. réunion d'information spéciale sur les travaux de la Cinquième Commission: vendredi 17 septembre, de 15 à 18 heures
3 - إحاطة خاصة بشأن أعمال اللجنة الخامسة: الجمعة، 17 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18.

4. réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission: lundi 20 septembre, de 10 à 13 heures
4 - إحاطة خاصة بشأن أعمال اللجنة الثالثة: الاثنين، 20 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13.

réunion d'information spéciale sur les travaux de la Troisième Commission : vendredi 23 septembre de 10 à 13 heures.
جلسة إحاطة عن أعمال اللجنة الثالثة: الجمعة، 23 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13؛