"réunion ministérielle annuelle" - Translation from French to Arabic

• الاجتماع الوزاري السنوي
• للاستعراض الوزاري السنوي

auprès de l'Organisation des Nations Unies Communiqué de la onzième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
بيان معتمد في الاجتماع الوزاري السنوي الحادي عشر للبلدان النامية غير الساحلية

Communiqué adopté lors de la dixième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
بيان الاجتماع الوزاري السنوي العاشر للبلدان النامية غير الساحلية

Communiqué adopté à l'issue de la troisième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral,
بلاغ صادر عن الاجتماع الوزاري السنوي الثالث للبلدان النامية غير الساحلية

Troisième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des États en développement sans littoral
الاجتماع الوزاري السنوي الثالث لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية

Sixième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des pays en développement sans littoral
الاجتماع الوزاري السنوي السادس لمجموعة البلدان النامية غير الساحلية

À cet égard, le Président est invité à soumettre un rapport à ce sujet à la prochaine Réunion ministérielle annuelle.
وفي هذا الصدد، فإن الرئيس مدعو إلى أن يقدم تقريراً عن ذلك إلى الاجتماع الوزاري السنوي القادم.

Communiqué adopté à la sixième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
بـيــان الاجتماع الوزاري السنوي السادس للبلدان النامية غير الساحلية

Dix-neuvième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des 77
الاجتماع الوزاري السنوي التاسع عشر لمجموعة اﻟ ٧٧

DÉCLARATION DE LA SEPTIÈME Réunion ministérielle annuelle
إعلان الاجتماع الوزاري السنوي السابع ﻷقل البلدان نموا

Treizième Réunion ministérielle annuelle des pays en développement sans littoral
الاجتماع الوزاري السنوي الثالث عشر للبلدان النامية غير الساحلية

Communiqué ministériel de la douzième Réunion ministérielle annuelle du Groupe des pays en développement sans littoral
بيان الاجتماع الوزاري السنوي الثاني عشر للبلدان النامية غير الساحلية

Pour préparer la Réunion ministérielle annuelle du Conseil économique et social de 2009, les commissions régionales, avec l'OMS et le Département des affaires économiques et sociales, ont aidé les pays volontaires à organiser les réunions régionales.
73 - وتحضيرا للاستعراض الوزاري السنوي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2009، دخلت اللجان الإقليمية في شراكة مع منظمة الصحة العالمية وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة لتقديم الدعم للبلدان التي تتطوع بعقد اجتماعات إقليمية.