"révisé des conférences" - Translation from French to Arabic

    • المنقح لمؤتمرات
        
    • المنقح للمؤتمرات
        
    • المؤتمرات المنقح
        
    • منقح للمؤتمرات
        
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies pour 2015 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015
    A. Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies 29 UN ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة
    II. PROJET DE CALENDRIER révisé des conférences ET RÉUNIONS DES PRINCIPAUX ORGANES DES INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES ET DE L'AGENCE UN الثاني - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة
    1. Changements apportés au projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies pour 1995 (sect. A, annexe I) UN ١ - التغييرات في مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول
    1. Changements apportés au projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies pour 1995 (sect. A, annexe I) UN ١ - التغييرات في مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول
    PROJET DE CALENDRIER révisé des conférences ET RÉUNIONS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET DES PRINCIPAUX ORGANES DES INSTITUTIONS SPÉCIALISÉES, AINSI QUE DE L'AGENCE INTERNATIONALE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE POUR 1993 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة والهيئات الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام ٣٩٩١
    A. Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, 1995 UN ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة، ١٩٩٥
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l’Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialisées, de l’Agence internationale de l’énergie atomique et des organes de suivi des traités créés sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies – 1999 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة واﻷجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والهيئات المنشأة بموجب معاهدات برعاية اﻷمم المتحدة
    A. Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l’Organisation des Nations Unies pour 1999 UN ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لعام ٩٩٩١
    Adoption du projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies pour 2015 et questions connexes UN باء - إقرار مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015 والمسائل ذات الصلة
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies pour 2015 UN ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes conventionnels créés sous les auspices de l'Organisation pour 2015 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بمعاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2015
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes conventionnels créés sous les auspices de l'Organisation pour 2015 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بمعاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2015
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes conventionnels créés sous les auspices de l'Organisation pour 2011 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بمعاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2011
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes de suivi des traités créés sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies pour 2007 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والهيئات المنشأة بموجب معاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2007
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialisées, de l'Agence internationale de l'énergie atomique et des organes de suivi des traités créés sous les auspices de l'Organisation, pour 2009 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية والهيئات المنشأة بموجب معاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2009
    Projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies, ainsi que des principaux organes des institutions spécialiées et de l'Agence internationale de l'énergie atomique pour 2001 UN مرفق - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة الذرية لعام 2001
    2. Nouvelles réunions et conférences inscrites au projet de calendrier révisé des conférences UN ٢ - اضافات الى مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول
    2. Réunion supprimée dans le projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies pour 1995 (sect. A, annexe I) UN ٢ - حذف من مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول
    Adoption du projet de calendrier révisé des conférences et réunions de l'Organisation des Nations Unies pour 2011et questions connexes UN جيم - إقرار مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام 2011 والمسائل ذات الصلة
    Le Secrétariat présentera au Comité, lors de sa session de fond d'août 1995, deux rapports : le projet de calendrier révisé des conférences pour 1994 et un état récapitulatif des conférences spéciales prévues pour 1995. UN ستقدم اﻷمانة العامة تقريرين تحريريين الى اللجنة في دورتها الموضوعية التي ستعقد في آب/أغسطس ١٩٩٥: مشروع جدول المؤتمرات المنقح لعام ١٩٩٤ والبيان الموحد للمؤتمرات الخاصة المقرر عقدها في عام ١٩٩٥.
    Le Secrétariat soumettra lors de la session de fond de 1996 un projet de calendrier révisé des conférences et réunions de 1997. UN ستقدم اﻷمانة العامة الى اللجنة مشروع جدول منقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٧ في دورتها الموضوعية لعام ١٩٩٦.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more