Au fait, Rader semble vraiment faire impression au bureau. | Open Subtitles | ريدر يعمل على ترك إنطباع فعلى ، بالمكتب. |
Comme le BTK, Dennis Rader, le Faucheur est extrêmement discipliné. | Open Subtitles | كقاتل بي تي كي دينيس ريدر الحاصد منضبط للغاية |
Dennis Rader, "the BTK killer", est resté inactif pendant 16 ans mais a par la suite envoyé des lettres aux médias pour revendiquer ses crimes. | Open Subtitles | دينيس ريدر اعمى -تعذيب - قتل القاتل ضل في السبات لمدة 16 عاما |
- Alors tout est de ta faute... et j'appellerai la Firme Rader pour obtenir une entrevue. | Open Subtitles | إذن فالأمر برمته خطأكِ، و سأتصل بشركة (ريدر) ، و أحدد ميعاد مقابلة. |
- Il est peut-être comme Dennis Rader. | Open Subtitles | ربما أنه مثل دينيس رادر BTK صحيح .. قاتل دينيس رادر |
- L'agent Rader vous accompagnera en tant qu'infirmier. | Open Subtitles | أنا أحتاج لزوج إضافيّة من الأيدي - سيكون لديك ذلك - (العميل الخاص (ريدر سوف يذهب معك |
Allez-y, faites votre boulot et laissez l'agent Rader faire le sien. | Open Subtitles | كمسعف ستذهب إلى هناك ، وتبقي رأسك منخفضاً قم بعملك ، وأسمح للعميل (ريدر) بالقيام بعمله |
Sinon, je dois aller à la Firme Rader, et je ne veux pas vraiment. | Open Subtitles | و إلا سألجأ إلى شركة (ريدر)، و أنا لا أودّ فعل ذلك. |
- Le CDC a contacté... la Firme Rader pour vous aider puisque le Dr Lightman n'est pas là. | Open Subtitles | -منظمة الصحة العامة ، أتصلت بمؤسسة "ريدر "... لتقديم يد العون ، لطالما د. |
Le CDC a amené Rader pour nous aider. | Open Subtitles | مُنظمة الصحة العامة ، دعت (ريدر) للعمل معنا. |
- Dis-moi... qu'est-ce qui se passe avec Lightman et Rader ? | Open Subtitles | أخبرينى , ما أمر (ليتمان) و (ريدر)؟ |
Rader et Foster ont démasqué un labo de drogue. | Open Subtitles | (ريدر) و (فوستر) أنهوا أمر ، مُختبر المُخدرات إنه يقول أنها كانت عبقرية... حسنٌ ، إحتفظي بهذا لنفسكِ |
Je suis si détendu que je me fiche que Rader ait été ici. | Open Subtitles | لم أعير إهتماماً كون (ريدر) هنــا. |
Qu'est-il arrivé exactement entre toi et Rader ? | Open Subtitles | ماذا حدث بالضبط بينك و بين (ريدر). |
- Jack Rader ? | Open Subtitles | -جاك ريدر)؟ |
Rader a réussi à calmer ses envies de meurtre en devenant agent de conformité. | Open Subtitles | - ثم القتل رادر كان قادراً على تهدئة دوافعه للقتل عن طريق كونه وكيلاً للأمتثال |