"radioactive man" - Translation from French to Arabic

• الرجل المشع
• الرجل المشعّ

Radioactive Man à ses pouvoirs grâce à son costume ?
أن الرجل المشع الآن يأخذ قوته من بدلته؟

Vous avez vu la suite de Radioactive Man ?
مهلا، أنتم رفاق شاهدتم تتمة فيلم الرجل المشع الجديد؟

C'était tellement impressionnant quand Radioactive Man A dû effacer sa propre mémoire.
لقد كان مشهدا رائعا حينما تحتم على الرجل المشع مسح ذاكرته.

Ils vont faire revivre Radioactive Man dans un nouveau numéro hors de prix et les fanboys ignorants comme vous iront faire la queue à minuit pour l'acheter.
لقد أعادوا إحياء الرجل المشع برقم جديد مبالغ فيه ويجعل جهلة مهووسين مثلكما

Il faut que j'aille voir le film Radioactive Man avant qu'on ne me le gâche.
عليّ أن أشاهد فيلم الرجل المشعّ قبل أن تضيع إثارته كلية عنّي.

Radioactive Man a une phrase typique, "J'en peux plus... tonium! "
..إن التشابهات غير ملحوظه، لكنها كثيرة على سبيل المثال، الرجل المشع لديه جملته المشهورة:

A nous deux, on a lu les 814 numéros de Radioactive Man.
إذن تعتبرون أنفسكم جماهير محترفون ياأطفال؟ بيني وبينك نحن قرأنا جميع أعداد الرجل المشع الـ 814

Un studio d'Hollywood a décidé de tourner Radioactive Man à Springfield.
على أية حال، استوديوهات هوليوود ..قررت تصوير فيلم الرجل المشع هنا في سبرنقفيلد

J'ai le nouveau méchant de Radioactive Man... le Collisionneur.
لقد حصلت على الرجل المشع الشرير الجديد... المصادم

New Radioactive Man numéro un, s'il vous plaît
الرجل المشع الجديد، الإصدار الأول، رجاء

Je ne crois pas que le vrai Radioactive Man porte un pyjama en plastique à son effigie.
لا أظن أن "الرجل المشع" الحقيقي يرتدي حلة من البلاستيك تحمل صورته

Attention, Radioactive Man!
ساعدني، أيها الرجل المشع ! انتبه، أيها الرجل المشع

Atomic Boy détachera Radioactive Man et le sauvera, lui évitant ainsi de mourir sous une vague d'acide sulfurique de 10 m, qui brûlera tout sur son passage.
لذا يجب أن نفعلها بشكل صحيح ولد السقوط سوف يحل وثاق الرجل المشع ويسحبه إلى الأمان قبل لحظات من إصابته بحامض الكبريت على ارتفاع 40 قدم

Je vais prendre cet album spécial de Radioactive Man.
سآخذ مجموعة "الرجل المشع" المجلّدة.

Parfois on se dit qu'il n'y a nul part où se tourner, un peu comme Radioactive Man, lorsqu'il a du tuer son propre jumeau antimatière à coup de particules de temps de son Chrono-cube... - ♪ Amazing grace
نشعر أحيانا أنه لم يبق مكان للتغيير، تماما حينما اضطر الرجل المشع قتل مادته المضادة التوأم -بعاصفة من وقته المخصص من ساعته المكعبة ...

Je suis Radioactive Man.
أنا "الرجل المشع"

Attention, Radioactive Man!
! انتبه، أيها الرجل المشع

Attention, Radioactive Man!
- ! انتبه، أيها الرجل المشع

Je veux voir Radioactive Man Renaissance.
أودّ رؤية فيلم "عودة بزوغ الرجل المشعّ".