"ramal" - Translation from French to Arabic

• رمال

Ramal et ses hommes, ne me fileront pas 20 minutes.
ابو رمال ورجاله لن يتركونني لاعيش ٢٠ دقيقة

Ramal est connu pour ces opinions et pratiques radicales, de l'utilisation de jeunes filles comme esclaves sexuelles à une justice moyenâgeuse incluant décapitations publiques et exécutions dans la rue.
ابو رمال معروف بأفكاره وأفعاله المتطرفة بدءاً من استغلال القاصرات كعبيدات للجنس إلى اصدار احكام تعسفية تتضمن قطع الرؤوس

Ramal est détenu dans le pénitencier le plus célèbre du Yémen, la prison d'Ogygia.
والاعدام في العلن ابو رمال محتجز الآن في سجن التأذيب القذر في اليمن سجن اوجيجيا، اليمن.

Poséidon nous a envoyés sortir Ramal, mais il nous a abandonnés.
بوسيدون وضعنا هنا لإخراج أبو رمال لكنه تخلى عنا بعدها

S'ils viennent ici, ce sera pour libérer Ramal, leur chef, mais à leur arrivée, on lui aura mis un couteau sous la gorge.
عندما يستولون على السجن فهمهم هو تحرير قائدهم ابو رمال لكن، اذا ما تقدموا لهنا

Ramal, je ne veux pas te tuer, tu comprends ?
انت تذكرة ضمان لنا لا نريد قتلك يا ابو رمال

Le premier qui se met entre Abu Ramal et moi meurt.
اي شخص سيقف بيني وبين ابو رمال سوف يموت

Je veux montrer au monde ce qui arrive quand on veut baiser Abu Ramal.
سأجعل العالم يشهد على ما يحدث لأحد قد يحاول خداع ابو رمال

Je t'ai déjà dit que Ramal n'était pas dans le plan.
أخبرتك فعلاً أنه ليس لديّ أيّ علاقة مع (رمال).

Ramal est avec Poséidon, pas avec nous.
رمال صبي بوسيدون ولا يفيدنا بشيئ

On est déjà en enfer, Ramal.
نحن فعلياً في الجحيم يا ابو رمال

Mais si on s'allie, on se sert de Ramal comme monnaie d'échange.
اذا عملنا سويةً واخدنا "ابو رمال"، فسيكون لدينا ورقة مساومة

On n'a pas le temps pour ça, Ramal.
ليس لدينا وقت لهذا يا ابو رمال

C'est Abu Ramal que veut libérer Poséidon.
انه "ابو رمال" الذي يريده "بوسايدن" حراً

Mais le cœur du fourneau est prévu pour Poséidon, car il a lâché Ramal sur le monde.
لكن المكان الاكبر سيكون ل "بوسايدن" لانه سوف يطلق ابو رمال للعالم مجدداً

Ils disent qu'Abu Ramal, leur bien-aimé leader, a été martyrisé.
ويعلنون بأن زعيمهم المحبوب "ابو رمال" قد

Nous n'aurons de cesse que les meurtriers du martyr Abu Ramal ne soient morts, écrasés sous nos pieds.
لن نهدأ ولا ننام، حتى نقضي على قتلة الشهيد "ابو رمال" سندوس عليهم بأقدامنا

Les assassins de Ramal. Je les ai vus de mes yeux.
قتلة "ابو رمال" لقد رأيتهم بعينيّ المجرّدة

Le monde se porte mieux sans eux. Comme Abu Ramal.
ـ العالم سيكون أفضل بدونهم وحسب (ـ مثل (أبو رمال

Ils mettent des portraits d'Abu Ramal partout.
يضعون صوراً لابو رمال