Les rampants ont sauté d'un de ces radeaux, je pourrais aussi. | Open Subtitles | سكيترز سوف تقفز من احد هذه الرفوف .فقط اتسائل |
On a pas vu de rampants depuis hier. Voyons pourquoi. | Open Subtitles | نحن لم نصادف سكيترز منذ الأمس لنكتشف ذلك |
Je vais sortir ta sœur de là, et on va découvrir où ils transforment ces humains rampants. | Open Subtitles | سوف نخرج اختك للغابة وسوف نبحث عن المكان الذي يحّولون به البشر الى سكيترز |
On a botté le cul de deux rampants. C'était pas cool. | Open Subtitles | وقد صادفنا بضعة من السكيترز .ولم يكن الامر جيدا |
Les armées de rampants avancent le long du delta du Mississippi, menaçant une forteresse de cinq milices. | Open Subtitles | جيوش السكيترز يتقدمون على طول دلتا نهر المسيسيبي مهددين خمس مواقع لقواتنا |
Une vague de rampants a essayé de nous amadouer. | Open Subtitles | كانت هناك موجة كاملة من السكيتر محاولة لتصفيتنا |
Un endroit assez grand pour un nid de rampants afin de se couvrir. | Open Subtitles | هذه الأماكن كبيرة جدا ل لورد اشفيني لأيواء عش سكيتر للأختباء |
Les empêcher de faire plus de rampants, libérer les ghettos, sauver les enfants du camp de Matt. | Open Subtitles | سنوقفهم عن تحويل المزيد من البشر الى سكيترز سنحّرر المخيمات وننقذ الاطفال الذين كانوا مع مات |
C'est comme ça qu'ils transforment les humains en rampants. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي يحولون البشر بها إلى سكيترز |
Ça a des pattes de rampants et des bras Espheni. | Open Subtitles | لديها اقدام سكيترز ولكن اذرع اشفيني |
Les Dorniya sont en réalité l'espèce que les Esphenis ont asservi et muté en rampants il y a des générations déjà. | Open Subtitles | نوع الـ(دورنيا) في الحقيقة هو تحديداً النوع .. الذي استعبده الـ(اشفيني) وشوهوه ليصبحوا الـ(سكيترز) منذ أجيال خالية |
Ils nous transforment en rampants dans notre propre camp. | Open Subtitles | ونحن نتحول إلى سكيترز في مكاننا الخاص |
Des rampants et des mécas arrivent ! | Open Subtitles | "فهنالك "سكيترز" و "ميكس في طريقهم إلينا |
On a des rampants qui campent juste à coté de nous, marchant dans notre ville comme si ça ne concernait personne. | Open Subtitles | أعني هنالك "سكيترز" يخيمون قربنا ويتجولون حول مدينتنا وكأن ذلك لايهم أحداً |
Toujours pas de rampants. | Open Subtitles | ما زال لا يوجد سكيترز |
Je consolidais le mur sud au cas où ces foutus rampants reviennent. | Open Subtitles | كنت أدّعم السور الجنوبي في حال هاجم الـ(سكيترز) مجدداً |
Les violets sont les vaisseaux. Les rouges, les rampants. | Open Subtitles | الارجواني يشير الى المستطلعين .والاحمر هم السكيترز |
Mec, ces rampants sont affamés. | Open Subtitles | يا رجل هولاء السكيترز يتضورون جوعا |
Ces rampants ne sont pas en formation. | Open Subtitles | هولاء السكيترز يتقدمون بدون تشكيلة |
Si les rampants tirent toujours ses ficelles, je pense qu'ils le feraient manquer de temps en temps. | Open Subtitles | لو أنّ (السكيتر) مازالوا لم يسحبوا سلاسلة، أعتقد أنّه سيجعلونه يخطيء بين الحين والآخر. |
J'ai besoin de quatre volontaires pour rester avec le bus au cas où les rampants arrivent. | Open Subtitles | أنا بحاجة لـ4 متطوعين ليبقوا مع الحافلة فى حالة ظهور (السكيتر). |
On a eu des rampants morts dans le labo, des frelons, des mouches tournoyantes... des mouches tournoyantes ? | Open Subtitles | لدينا (سكيتر) موتى في المختبر دبابير و حشرات طنانة حشرات طنانة؟ |
Hors d'ici, chiens rampants ! | Open Subtitles | ! إبتعدوا عن طريقى أيها الكلاب الزاحفه دعونى أفكر |
J'ai trouvé le moyen d'anéantir le chef des démons rampants. | Open Subtitles | لقد وجدت طريقة للقضاء على قائد الزواحف |