"rapport annuel de l'administrateur" - Translation from French to Arabic

    • التقرير السنوي لمدير البرنامج
        
    • التقرير السنوي لمديرة البرنامج
        
    • التقرير السنوي المقدم من مدير
        
    • تقارير المديرة السنوية للبرنامج
        
    • بالتقرير السنوي لمدير البرنامج
        
    • التقرير السنوي للمدير
        
    • التقرير السنوي لمدير البرامج
        
    rapport annuel de l'Administrateur POUR 1993 ET ACTIVITÉS UN التقرير السنوي لمدير البرنامج اﻹنمائي عن عام ١٩٩٣
    rapport annuel de l'Administrateur POUR 1996 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ والمسائل ذات الصلة
    rapport annuel de l'Administrateur POUR 1996 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ ومسائل أخرى إضافـة
    rapport annuel de l'Administrateur POUR 1997 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة
    rapport annuel de l'Administrateur activités et résultats pour 2011 UN :: التقرير السنوي لمديرة البرنامج: الأداء والنتائج لعام 2011
    rapport annuel de l'Administrateur POUR 1997 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة
    VIII. PNUD : rapport annuel de l'Administrateur 206 UN برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: التقرير السنوي لمدير البرنامج
    rapport annuel de l'Administrateur POUR 1992 ET ACTIVITES RELATIVES AU PROGRAMME UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على صعيد البرنامج
    2. rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 et activités au titre des programmes 4 UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ وأنشطة المستوى البرنامجي
    2. rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 et activités au titre des programmes UN ٢ - التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ وأنشطة المستوى البرنامجي
    rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢
    rapport annuel de l'Administrateur POUR 1993 UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٣
    rapport annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة
    rapport annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة
    POINT 2 : rapport annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES UN البند ٢: التقرير السنوي لمدير البرنامج وما يتصل به من مسائل
    rapport annuel de l'Administrateur pour 1993 : UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٣:
    II. rapport annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES 5 UN ثانيـا - التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة
    Point 2 : rapport annuel de l'Administrateur et questions connexes UN البند ٢ : التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة
    rapport annuel de l'Administrateur sur le plan stratégique : activités et résultats pour 2011 UN التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الإستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011
    Elles ont conseillé d'établir ce rapport concurremment avec le rapport annuel de l'Administrateur à la session annuelle afin qu'ils s'accordent. UN واقترحت تلك الوفود أن يتم تقديم تلك التقارير بالترادف مع التقرير السنوي لمديرة البرنامج الذي يُقدم في الدورة السنوية، وذلك لكفالة المواءمة.
    rapport annuel de l'Administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto. UN التقرير السنوي المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    d) D'incorporer aux cadres des indicateurs clairs et mesurables assortis de données de référence, de jalons et d'objectifs permettant de suivre les résultats obtenus, des informations à ce sujet devant systématiquement figurer dans le rapport annuel de l'Administrateur au Conseil d'administration; UN (د) أن تُدرج ضمن الأطر مؤشرات واضحة وقابلة للقياس، مشفوعة بخطوط أساس ومحطّات هامة وأهداف لأغراض رصد تحقيق النتائج، وأن تُبلغ عن هذه المؤشرات بانتظام ضمن تقارير المديرة السنوية للبرنامج إلى المجلس التنفيذي؛
    Adopté la décision 2002/19 du 27 septembre 2002 relative au rapport annuel de l'Administrateur sur l'évaluation; UN اعتمد المقرر 2002/19 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 2002 المتعلق بالتقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم؛
    Le rapport sur l'appui au système des résidents coordonnateurs pourrait être inclus dans le rapport annuel de l'Administrateur. UN ويمكن تضمين التقرير المتعلق بالدعم لنظام المنسق المقيم في التقرير السنوي للمدير.
    VI. PNUD : rapport annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES, ET L'AVENIR DU PNUD 112 UN التقرير السنوي لمدير البرامج والمسائل ذات الصلة ومستقبل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more