"rapport de la cour pénale" - Translation from French to Arabic

• تقرير المحكمة الجنائية
• بتقرير المحكمة الجنائية

29e séance plénière rapport de la Cour pénale internationale [75]
الجلسة العامة 29 تقرير المحكمة الجنائية الدولية [75]

32 séance plénière rapport de la Cour pénale internationale [75]
الجلسة العامة 32 تقرير المحكمة الجنائية الدولية [75]

Note du Secrétariat transmettant le rapport de la Cour pénale internationale
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية

rapport de la Cour pénale internationale
تقرير المحكمة الجنائية الدولية إلى جمعية الدول الأطراف

Note du Secrétaire général : rapport de la Cour pénale internationale
مذكرة من الأمين العام: تقرير المحكمة الجنائية الدولية

35e séance plénière rapport de la Cour pénale internationale [point 73]
الجلسة العامة 35 تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 73]

36e séance plénière rapport de la Cour pénale internationale [point 73]
الجلسة العامة 36 تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 73]

32e séance plénière rapport de la Cour pénale internationale [point 74]
الجلسة العامة 32 تقرير المحكمة الجنائية الدولية [البند 74]

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Cour pénale internationale sur ses activités en 2007-2008
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها في الفترة

rapport de la Cour pénale internationale
تقرير المحكمة الجنائية الدولية

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Cour pénale internationale sur ses activités de 2013-2014
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية عن أنشطتها للفترة 2013-2014

74. rapport de la Cour pénale internationale [P.74].
74 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [م-74].

2. rapport de la Cour pénale internationale [73] : rapports du Secrétaire général (A/69/324 et A/69/372) et note du Secrétaire général (A/69/321)
2 - تقرير المحكمة الجنائية الدولية [73]: تقريرا الأمين العام (A/69/324 و A/69/372) ومذكرة من الأمين العام (A/69/321)

La Serbie-et-Monténégro salue le rapport de la Cour pénale internationale, qui est une nouvelle étape importante de l'évolution du droit international après l'événement historique qu'a représenté l'entrée en vigueur du Statut de Rome.
وترحب صربيا والجبل الأسود بتقرير المحكمة الجنائية الدولية بوصفه خطوة هامة في تطور القانون الدولي، بعد المعلم التاريخي الذي يشكله دخول نظام روما الأساسي حيز النفاذ.