"rapport de la mission de" - Translation from French to Arabic

• تقرير بعثة
• تقرير عن بعثة

rapport de la Mission de visite des Nations Unies aux Tokélaou, 1994
تقرير بعثة اﻷم المتحدة الزائرة الى توكيلاو، ١٩٩٤

rapport de la Mission de VISITE DES NATIONS UNIES AUX TOKÉLAOU, 1994
تقرير بعثة اﻷمم المتحدة الزائرة لتوكيلاو، ٤٩٩١

rapport de la Mission de planification en vue de la création d'un tribunal spécial pour la Sierra Leone
تقرير بعثة التخطيط لإنشاء محكمة خاصة لسيراليون

rapport de la Mission de planification en vue de la création d'un Tribunal spécial pour la Sierra Leone
تقرير بعثة التخطيط لإنشاء محكمة خاصة لسيراليون

M. Donigi (Papouasie-Nouvelle-Guinée) attire l'attention des membres de la Commission sur le rapport de la Mission de visite en Nouvelle-Calédonie.
13 - السيد دونيغي (بابوا غينيا الجديدة): وجه الانتباه إلى تقرير عن بعثة زائرة أوفدت إلى كاليدونيا الجديدة.

Gravement préoccupé par le rapport de la Mission de haut niveau du Secrétaire général sur les résultats de ses entretiens avec le Gouvernement iraquien aux échelons les plus élevés,
وإذ يقلقه بالغ القلق تقرير بعثة اﻷمين العام الرفيعة المستوى عن نتائج اجتماعاتها مع أعلى مستويات حكومة العراق،

Gravement préoccupé par le rapport de la Mission de haut niveau du Secrétaire général sur les résultats de ses entretiens avec le Gouvernement iraquien aux échelons les plus élevés,
وإذ يساوره بالغ القلق إزاء تقرير بعثة اﻷمين العام الرفيعة المستوى عن نتائج اجتماعاتها مع أعلى مستويات حكومة العراق،

rapport de la Mission de visite des Nations Unies en Nouvelle-Calédonie (2014)
تقرير بعثة الأمم المتحدة إلى كاليدونيا الجديدة، 2014

rapport de la Mission de la Commission
تقرير بعثة لجنة بناء السلام الموفدة إلى سيراليون

Débat sur le rapport de la Mission de la Commission de consolidation de la paix en République centrafricaine; débat thématique sur la création de centres de développement
مناقشة بشأن تقرير بعثة لجنة حفظ السلام إلى جمهورية أفريقيا الوسطى؛ ومناقشة مواضيعية بشأن إنشاء محاور للتنمية

7. Approuve le rapport de la Mission de visite des Nations Unies aux Tokélaou de 19941;
٧ - توافق على تقرير بعثة اﻷمم المتحدة الزائرة لتوكيلاو في عام ١٩٩٤)١(؛

7. Approuve le rapport de la Mission de visite des Nations Unies aux Tokélaou de 19941;
٧ - توافق على تقرير بعثة اﻷمم المتحدة الزائرة الى توكيلاو في ١٩٩٤)١(؛

Une copie du rapport de la Mission de programmation était tenue à la disposition des délégations intéressées, qui y trouveraient un complément d'information sur les futurs domaines d'activité du PNUD.
وعرض أن يطلع الوفود المهتمة على تقرير بعثة البرمجة، الذي يقدم مزيدا من التفاصيل عن مجالات تركيز مشاركة البرنامج اﻹنمائي المرتقبة.

7. Approuve le rapport de la Mission de visite des Nations Unies qui s'est rendue aux Tokélaou en 1994;
٧ - توافق على تقرير بعثة اﻷمم المتحدة الزائرة لتوكيلاو في عام ١٩٩٤؛

Ayant examiné le rapport de la Mission de visite des Nations Unies en Nouvelle-Calédonie,
وقد نظرت في تقرير بعثة الأمم المتحدة الموفدة إلى كاليدونيا الجديدة()،

Ayant examiné le rapport de la Mission de visite des Nations Unies en Nouvelle-Calédonie
وقد نظرت في تقرير بعثة الأمم المتحدة الموفدة إلى كاليدونيا الجديدة()،

rapport de la Mission de consultation en pladoyer,
3 - تقرير عن بعثة المشاورات من أجل الدفاع عن المرأة.