| rapport du Comité de la planification du développement : examen général de la liste des pays les moins avancés | UN | تقرير لجنة التخطيط الانمائي: استعراض عام لقائمة أقل البلدان نموا |
| Recommandations contenues dans le rapport du Comité de la planification du développement | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي |
| rapport du Comité de la planification du développement sur sa vingt-neuvième session | UN | تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها التاسعة والعشرين |
| Le Conseil sera également saisi du rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente et unième session. | UN | وسيعرض على المجلس أيضا تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين. |
| rapport du Comité de la planification du développement sur la vingtième session | UN | تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها التاسعة والعشرين |
| rapport du Comité de la planification du développement sur sa trentième session | UN | تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين |
| rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-troisième session (résolutions 1079 ( XXXIX) et 1625 (LI) du Conseil) | UN | تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثالثة والثلاثين )قرارا المجلس ١٠٧٩ )د - ٣٩( و ١٦٢٥ )د - ٥١(( |
| 1996/229. rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trentième session | UN | ١٩٩٦/٢٢٩ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين |
| 49/133. rapport du Comité de la planification du développement : examen général de la liste des pays les moins avancés | UN | ٩٤/١٣٣ ـ تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي: استعراض عام لقائمة أقل البلدان نموا |
| 1996/229. rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trentième session | UN | ١٩٩٦/٢٢٩ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثلاثين |
| a) rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa vingt-huitième session (E/1992/27) 1/; | UN | )أ( تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين (E/1992/27))١(؛ |
| b) rapport du Comité de la planification du développement sur sa vingt-huitième session (E/1992/27) 2/. | UN | )ب( تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين (E/1992/27))٢(. |
| e) rapport du Comité de la planification du développement sur sa vingt-huitième session (E/1992/27) 5/; | UN | )ﻫ( تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها الثامنة والعشرين (E/1992/27))٥(؛ |
| j) Note du Secrétariat sur les recommandations contenues dans le rapport du Comité de la planification du développement (A/C.2/49/4); | UN | )ي( مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن التوصيات الواردة في تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي )A/C.2/49/4(؛ |
| Projet de résolution sur le rapport du Comité de la planification du développement : examen général de la liste des pays les moins avancés (A/C.2/49/L.16) | UN | مشروع قرار بشأن تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي: استعراض عام لقائمة أقل البلدان نموا )A/C.2/49/L.16( |
| rapport du Comité de la planification du développement sur sa vingt-neuvième session (E/1994/22, Supplément No 2) | UN | تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها التاسعة والعشرين E/1994/22)، الملحق رقم ٢( |
| 1994/225. rapport du Comité de la planification du développement | UN | ١٩٩٤/٢٢٥ - تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي |
| a) rapport du Comité de la planification du développement sur la vingt-neuvième session (E/1994/22) Documents officiels du Conseil économique et social, 1994, Supplément No 2 (E/1994/22). | UN | )أ( تقرير لجنة التخطيط الانمائي عن دورتها التاسعة والعشرين )E/1994/22()١(؛ |
| rapport du Comité de la planification du développement | UN | تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي |
| rapport du Comité de la planification du développement sur les travaux de sa trente-deuxième session (E/1998/34) | UN | تقرير لجنة التخطيط اﻹنمائي عن دورتها الثانية والثلاثين (E/1998/34) |