"rapport du haut-commissariat" - Translation from French to Arabic

• تقرير مفوضية
• تقرير المفوضية
• تقرير المفوضة السامية
• تقرير مفوضة

rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme sur le droit à la vérité
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن الحق في معرفة الحقيقة

rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la question des droits de l'homme à Chypre
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص

rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

rapport du Haut-Commissariat sur les résultats de l'atelier sur le droit des peuples à la paix
تقرير المفوضية السامية بشأن حصيلة حلقة عمل الخبراء المتعلقة بحق الشعوب في السلم

Le rapport du Haut-Commissariat pour les réfugiés a mis en lumière la montée de la criminalité organisée, des viols, du travail des enfants, de la prostitution et des mariages d'enfants.
وأضافت أن تقرير المفوضية يسلط الضوء على ازدياد الجريمة المنظمة والاغتصاب وعمالة الأطفال والبغاء وزواج الأطفال.

Dans le cadre du dialogue, les États ont fait 97 références à des questions soulevées dans le rapport du Haut-Commissariat.
698 - خلال جلسات التحاور، أشارت الدول 97 مرة إلى المسائل المثارة في تقرير المفوضة السامية.

rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme relatif au séminaire sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الحلقة الدراسية بشأن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Le droit à la vérité: rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
الحق في معرفة الحقيقة: تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Prise en compte des droits fondamentaux des femmes dans l'ensemble du système des Nations Unies: rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
إدماج حقوق الإنسان للمرأة في منظومة الأمم المتحدة بأسرها: تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

rapport du Haut-Commissariat sur les résultats de l'atelier sur le droit des peuples à la paix
تقرير المفوضية السامية بشأن حصيلة عمل الخبراء المتعلقة بحق الشعوب في السلم

rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur les liens entre les changements climatiques et les droits de l'homme
تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن العلاقة بين تغير المناخ وحقوق الإنسان

Élimination de la discrimination à l'encontre des personnes touchées par la lèpre et des membres de leur famille: rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن القضاء على التمييز ضد الأشخاص المصابين بالجذام وأفراد أسرهم

ET DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme
تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن مسألة

rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme sur l'objection de conscience au service militaire
تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن مسألة الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية

rapport du Haut-Commissariat aux droits de l'homme sur les progrès
تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات

rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme
تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان