"rapport du hautcommissariat des nations" - Translation from French to Arabic

    • تقرير مفوضية الأمم
        
    • تقرير مكتب مفوضة الأمم
        
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تصحيح الوضع
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme présenté UN تقرير مكتب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme présenté UN تقرير مكتب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme*, ** UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان* **
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur les éléments nouveaux au sein des Nations Unies concernant la lutte contre la traite des personnes ainsi que sur les activités UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن آخر المستجدات على صعيد الأمم المتحدة فيما يتعلق بمكافحة الاتجـار بالأشخـاص،
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme* UN تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان*
    149. La Commission sera saisie du rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (E/CN.4/2004/55). UN 149- وسيعرض على اللجنة تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (E/CN.4/2004/55).
    a) rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur les droits de l'homme et la médecine légale (résolution 2000/32, par. 8 ); UN (أ) تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي (القرار 2000/32، الفقرة 8)؛
    c) rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la question de l'enlèvement d'enfants du nord de l'Ouganda (résolution 2001/74 de la Commission ); UN (ج) تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة خطف الأطفال من شمالي أوغندا (قرار اللجنة 2001/74)؛
    La Commission sera saisie du rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (E/CN.4/2003/95). UN وسيعرض على اللجنة تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان E/CN.4/2003/95)).
    de Sri Lanka concernant le projet de rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme relatif à la promotion de l'établissement des responsabilités à Sri Lanka (A/HRC/25/23)* UN تعليقات واردة من البعثة الدائمة لسري لانكا على مشروع تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن تعزيز المصالحة والمساءلة في سري لانكا (A/HRC/25/23)*
    58. Conformément à sa résolution 6/24 du 28 septembre 2007, le Conseil sera saisi du rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (A/HRC/9/4) (voir aussi supra, par. 18). UN 58- سينظر المجلس، وفقاً لقراره 6/24 المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2007، في تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان (A/HRC/9/4) (انظر أيضاً الفقرة 18 أعلاه).
    f) rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur la création d'un fonds de contributions volontaires pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme (résolution 2003/70, par. 19); UN (و) تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن إنشاء صندوق تبرعات للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (القرار 2003/70، الفقرة 19)؛
    g) rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur les activités entreprises récemment dans le cadre de la Décennie des Nations Unies pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, 19952004 (résolution 2003/70, par. 21); UN (ز) تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الأنشطة التي تم الاضطلاع بها مؤخراً في إطار عقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، 1995-2004 (القرار 2003/70، الفقرة 21)؛
    b) rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme sur l'objection de conscience au service militaire (résolution 2000/34, par. 2 ); UN (ب) تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الاستنكاف الضميري من الخدمة العسكرية (القرار 2000/34، الفقرة 2)؛
    Réponse du Gouvernement colombien au rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme UN رد حكومة كولومبيا على تقرير مكتب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
    rapport du HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme présenté conformément à la résolution 1999/62 de la Commission UN تقرير مكتب مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان المقدم وفقا لقرار لجنة حقوق الإنسان 1999/62

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more