"rapport du secrétaire général sur le déploiement" - Translation from French to Arabic

• تقرير الأمين العام عن نشر
• تقرير الأمين العام عن الانتشار
• تقريرا الأمين العام عن نشر

rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour
تقرير الأمين العام عن نشر العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور

rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies
تقرير الأمين العام عن نشر العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور

rapport du Secrétaire général sur le déploiement préliminaire des Nations Unies en République démocratique du Congo (S/1999/790)
تقرير الأمين العام عن الانتشار الأولي للأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/1999/790)

rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l'Opération hybride Union africaine- Nations Unies au Darfour
تقرير الأمين العام عن نشر العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور

rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l'Opération hybride Union africaine/Organisation
تقرير الأمين العام عن نشر العملية المختلطة بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور

rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l'Opération hybride Union africaine/ Organisation des Nations Unies au Darfour
تقرير الأمين العام عن نشر عملية الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة المختلطة في دارفور

Lors des consultations plénières officieuses qu'ils ont tenues le 20 juillet 1999, les membres du Conseil ont examiné le rapport du Secrétaire général sur le déploiement préliminaire des Nations Unies en République démocratique du Congo (S/1999/790).
وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 20 تموز/يوليه 1999، تناول أعضاء المجلس تقرير الأمين العام عن الانتشار الأولي للأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/1999/790).

:: rapport du Secrétaire général sur le déploiement de l'Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (S/2009/83 et S/2009/201)
:: تقريرا الأمين العام عن نشر العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور (S/2009/83 و S/2009/201)