"rapport du secrétaire général sur les aspects" - Translation from French to Arabic

• تقرير الأمين العام عن الأبعاد
• تقرير اﻷمين العام عن الجوانب
• تقرير اﻷمين العام عن المسائل

rapport du Secrétaire général sur les aspects sociaux du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique
تقرير الأمين العام عن الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

rapport du Secrétaire général sur les aspects scientifiques et techniques de la conversion des capacités militaires à des fins civiles et en vue du développement durable
تقرير اﻷمين العام عن الجوانب العلمية والتكنولوجية لتحويل القدرات العسكرية الى الاستعمال المدني والتنمية المستدامة

La question a également été soulevée dans le rapport du Secrétaire général sur les aspects administratifs et budgétaires des opérations de maintien de la paix des Nations Unies (A/48/945).
وأثيرت المسألة أيضا في تقرير اﻷمين العام عن الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم )A/48/945(.

rapport du Secrétaire général sur les aspects scientifiques et techniques de la conversion des capacités militaires à des fins civiles et en vue du développement durable (E/CN.16/1995/13).
تقرير اﻷمين العام عن الجوانب العلمية والتكنولوجية لتحويل القدرات العسكرية إلى الاستعمال المدني والتنمية المستدامة )E/CN.16/1995/13(

rapport du Secrétaire général sur les aspects institutionnels et législatifs de la mise en place de marchés de l'eau
تقرير اﻷمين العام عن المسائل المؤسسية والقانونية المتصلة بتشغيل أسواق المياه